.DHL 新顶级域申请书
------------------------------
德国邮政股份公司向 ICANN 提交新 gTLD 申请
应用程序下载日期：2015 年 9 月 11 日
字符串：DHL
应用程序 ID：1-1075-45896
申请人信息
- 法定全名
德国邮政股份公司
- 主要营业地点的地址
戴高乐大街 20 号波恩 - 53113 DE
- 电话号码
+49 228 1820
4.传真号码
+49 228 182 63 199
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.dp-dhl.com/de.html
主要联系人
6(a). 姓名
克里斯托弗·尼米
6(b). 标题
域名服务经理
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+1 208 685 1857
6(e). 传真号码
+1 208 389 5771
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
瓦西利基·卡拉吉亚纳基
7(b). 标题
企业域名管理器
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+49 228 182 96701
7(e). 传真号码
+49 228 182 96799
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
股份公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
德国
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
泛欧交易所/DPWd
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
姓名
位置
Angela Titztrath 人事
Frank Appel 博士 首席执行官
约翰布鲁斯吉尔伯特 供应链
尤尔根·格迪斯 ·梅尔
肯尼斯·艾伦 快车
Lawrence A. Rosen 金融、全球商业服务
Roger Crook 全球货运代理
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
姓名
位置
Angela Titzrath 人事
Frank Appel 博士 首席执行官
约翰布鲁斯吉尔伯特 供应链
尤尔根·格迪斯 ·梅尔
肯尼斯·艾伦 快车
Lawrence A. Rosen 金融、全球商业服务
Roger Crook 全球货运代理
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
姓名
位置
KfW (Anstalt des öffentlichen Rechts) 不适用
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
DHL
14A. 如果申请 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14B. 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的含义，或者用英文重述该字符串，即申请人认为该字符串的字面含义的描述。
14C1. 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14C2. 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14D1. 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14D2. 如果是 IDN，请提供标签的脚本（参考 ISO 15924）。
14E. 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15A. 如果是国际化域名 (IDN)，请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容：
与表格相关的申请的 gTLD 字符串，
脚本或语言标识符（定义见 BCP 47），
表版本号，
生效日期（DD 月 YYYY），以及
联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。
鼓励以标准格式提交 IDN 表。
15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
- 操作或渲染问题
与任何添加到 DNS 根区的新顶级域名 (TLD) 一样，此顶级域名的授权过程中预计会遇到一些常规技术验收问题。申请人选择的后端注册服务提供商在将新顶级域名 (TLD) 引入 DNS 根区方面拥有丰富的经验，包括 2005 年引入的 .EU 以及最近于 2010 年引入的 .SX。
申请人与其选定的后端注册管理机构合作，进行了一系列测试，以审查 .DHL 顶级域名是否存在任何操作或渲染问题。测试包括部署一套测试基础设施，其运行情况如下：
- 针对 .DHL TLD 的 SRS，其功能仅限于执行下述测试所必需的功能；
- WHOIS 系统，显示在 .DHL 注册中心测试环境中注册的域名；
- 为注册商提供 EPP 和网络界面；
- DNS 系统，为 .DHL TLD 提供权威响应；
- 部署了不同基本网站的网络服务器；以及
- 一个电子邮件服务器，其邮箱链接到在 TLD 中注册的各种测试域名，并输入到有限区域文件中，该文件可通过上述 DNS 系统提供。
通过将各种客户端连接到上述基础设施，进行了以下测试：
- 使用注册商账户登录 .DHL SRS - 使用 EPP 和 Web 界面
- 使用此注册商测试帐户执行基本交易（创建、更新、删除、转移、分配名称服务器等）；
- 为该 TLD 生成测试区文件；
- 使用直接导航至相应域名和通过显示在测试环境中的网站上的超链接进行导航来导航至网站和在网站内导航；
- 向与 .DHL 测试环境中注册的域名匹配的 FTP 环境发送 FTP 请求并从该 FTP 环境接收正确的响应；
- 向在 TLD 测试环境中注册的域名发送电子邮件消息，以及从该域名接收电子邮件消息。
在上述每个步骤中，申请人及其选定的后端注册管理机构均审查了：
- 与这些域名相关的注册交易是否成功完成；
- 区域文件是否正确生成并部署在测试环境的DNS中；
- 在顶级域名 (TLD) 中注册的域名是否在浏览器地址栏和电子邮件客户端中正确显示；以及
- 电子邮件过滤器、垃圾邮件检测器等是否正常运行。
使用最常用的网络浏览器、电子邮件和 FTP 客户端等，这些测试均已成功完成。因此，据申请人所知，.DHL gTLD 的运行和渲染不会出现任何具体问题。
17.可选。
根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。
18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
18 (a). gTLD 的使命/目的
.DHL 的申请人是德国邮政股份公司（以下简称“德国邮政 DHL”），这是一家全球性组织，除大量特定产品和服务品牌外，还以德国邮政和 DHL 商标提供邮政和物流服务。
据德国邮政 DHL 称，.DHL TLD 的使命和宗旨是：
- 首先，将申请人的一个主要品牌（“DHL”）作为 gTLD 进行保护；
- 在 DNS 层次结构的顶层体现 DHL 品牌；
- 为申请人的利益相关者提供互联网上可识别、可信赖的标识。此类利益相关者包括但不限于：
- 其在各个国家的子公司；
- 关联合作伙伴；
- 赞助；
- 潜在和现有客户以及
- DHL 及其子公司的董事和高管，包括其员工。
- 为这些利益相关者提供一个安全可靠的互联网环境，在申请人的控制下，他们能够从申请人处获取信息并与申请人进行沟通，并且能够获得由 DHL 及其认可的利益相关者提供的真实信息；
- 为用户/客户/利益相关者的互动和交易提供安全可信的平台，包括在特定的通用或独特域名注册下使用航运应用程序。
18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处？
18（b）。
申请人打算组织 .DHL 的注册操作，以最大限度地减少对特定域名提出多个申请或注册请求的可能性。
根据申请人的说法，这可以通过以下方式实现，在 ICANN 将 .DHL gTLD 授予申请人并授权给申请人后，这些方式可能需要进一步完善：
- DHL是申请人旗下最具特色、知名度最高的物流解决方案品牌之一；
- 从申请人的角度来看，.DHL 可以为现有的域名空间带来更高的认知度和专业化程度。在大多数情况下，通用顶级域名（gTLD，甚至国家代码顶级域名）最初被赋予的特定内涵已经消失，而 .DHL 顶级域名目前旨在在以下方面保持明确的意义：
- 德国邮政敦豪集团作为注册运营商的身份；
- .DHL gTLD 下提供的内容和服务的来源；
- 注册管理机构和顶级域名 (TLD) 之间的关联关系；以及
- 在德国邮政的酌情决定权范围内，注册管理机构和德国邮政 DHL 授权的任何第三方之间的关联关系，可在 .DHL TLD 中注册和/或使用一个或多个域名注册。
- 如上文愿景和使命声明中所述，德国邮政DHL申请.DHL的主要原因包括但不限于：
- 将 DHL 品牌作为通用顶级域名进行保护。
德国邮政敦豪集团 (Deutsche Post DHL) 持有多个 DHL 及其衍生产品的注册商标。德国邮政敦豪集团提交 .DHL 通用顶级域名 (gTLD) 申请的主要原因之一，是为了防止第三方注册与其极具特色且享有盛誉的物流解决方案品牌相同的顶级域名 (TLD)。
- 营销和品牌推广，以反映申请人的主要品牌 DHL 位于 DNS 层次结构的顶层；
- 安全和保障；以及
- 在近期或远期减轻假冒和盗版行为。
- 申请人拟就.DHL顶级域名注册实施以下政策和程序：
- 以德国邮政敦豪 (Deutsche Post DHL) 的名义预留和注册域名。德国邮政敦豪很可能在 .DHL gTLD 运营的最初几个月甚至几年内实施这一方案。
这些名称可能包括但不限于：
- 描述性名称，指申请人或其关联公司的实际日常业务活动；
- 描述性名称，指申请人的内部部门；
- 描述性名称，指申请人的子公司、关联公司和/或合资企业；
- 也可能涉及德国邮政 DHL 其他利益相关者的名称，由德国邮政 DHL 在 ICANN 将 .DHL gTLD 授予并授权给德国邮政 DHL 后确定；
等等。
- 顶级域名 (TLD) 的启动：如果注册管理机构实施，这很可能是一个循序渐进的过程，符合特定标准的选定第三方（德国邮政 DHL 有权自行设定这些标准）可以在 .DHL gTLD 中注册域名。在适用的情况下，这些流程将包括一个优先注册期，在此期间，符合德国邮政 DHL 当时确定的资格要求的自然人、组织和实体将有权选择并在德国邮政 DHL 允许的情况下注册与其商标相同的域名。优先注册期过后，将适用一般注册程序和政策（包括由德国邮政自行决定的资格限制）。
根据顶级域名 (TLD) 启动时有效的条款和条件，这些域名可能会或可能不会以域名申请人的名义或顶级域名注册管理机构（例如德国邮政 DHL）的名义注册。在任何情况下，德国邮政 DHL 保留随时自行决定施加额外限制和其他限制的权利；
- 鉴于申请人是一家在德国成立的公司，其受国家隐私和数据保护规则及惯例的约束。尤其鉴于德国和欧洲数据保护机构已发布严格的指导方针，德国邮政敦豪集团始终有义务认真考虑并在适用情况下执行这些政策，尤其是在 .DHL gTLD 运营之前和运营期间。
- 申请人于 2002 年收购了 DHL 的大部分股权，并将其所有物流和快递服务捆绑在该品牌下，该品牌于 1969 年成立。
- 目前，德国邮政敦豪集团尚未制定具体或切实可行的计划，将其在线活动从其及其子公司、关联公司和合资企业使用的众多活跃域名中迁移出去。然而，申请人已确定了一些方法，将.DHL顶级域名下新在线环境的（逐步）开发告知现有和未来的客户、访客和利益相关者。这些方法包括但不限于：
- 直接和间接营销及品牌推广活动；
- 通过报纸、杂志等上的小册子和广告；
- 互联网广告活动，包括付费搜索、按点击付费广告等；
- 将互联网流量导向其各个活跃域名，解析为在 .DHL TLD 上注册的域名，从而提高互联网用户对 .DHL gTLD 存在的认知；
- 电子邮件营销活动；
f.等等
18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本？
18（c）。
秉承德国邮政敦豪 (Deutsche Post DHL) 对 .DHL gTLD 的使命和宗旨，德国邮政敦豪 (Deutsche Post DHL) 的首要任务是在 DNS 层级结构的顶层保护其 DHL 商标。这种保护不仅涵盖 TLD 的实际注册、授权和使用，还涵盖已注册的域名及其使用方式。
考虑到 .DHL gTLD 实际授予和委托给德国邮政 DHL 取决于我们申请的成功评估，因此我们尚未详细定义：
- 将要注册的域名类型；
- 谁有权选择注册哪些域名；
- 谁有权注册此类域名；
- 谁有权使用此类域名；
- 允许或推荐哪些类型的使用。
由于我们认为一个或多个商业案例的开发和实施可能需要几个月甚至几年的时间，因此我们仅关注与 .DHL gTLD 运营相关的计划的一些高级特征。
无论如何，德国邮政敦豪集团的既得利益在于，一方面充分利用这一举措，促进自身的商业利益，降低其品牌和品牌声誉的风险，另一方面降低他人的（社会）成本。
在此背景下，我们将制定涵盖以下特点的政策：
至少在将 .DHL 通用顶级域名 (gTLD) 授权给德国邮政 DHL 后的最初几个月甚至几年内，此延期很可能成为所谓的“单一注册人顶级域名”，正如 ICANN 在注册管理机构协议模板第 4.5 条（“协议终止时注册管理机构的移交”）中所述。为避免疑问，“单一注册人顶级域名”是指符合以下条件的顶级域名：“(i) 该顶级域名下的所有域名注册均由注册管理机构注册并维护，仅供其自行使用；(ii) 注册管理机构不会将该顶级域名下任何注册的控制权或使用权出售、分发或转让给任何非注册管理机构关联方的第三方。”
因此，非德国邮政 DHL 的各方或（在德国邮政 DHL 认为适当的范围内）关联方无权在 .DHL gTLD 中注册域名。
德国邮政DHL认为这符合其愿景和使命声明中的两个主要要素，即：
- 通过全面控制 .DHL 注册中心的整个运营以及在其中注册的每个域名，保护和维护 DHL 品牌及其声誉；
- 通过使用 .DHL 域名注册，向与德国邮政 DHL 及其关联公司（视情况而定）互动的德国邮政 DHL 关键利益相关者保证，他们实际上是在与品牌所有者或其授权关联公司互动。
因此，对于不符合资格的（第三方）来说，不会有任何（社会）成本，因为他们首先无法在 .DHL gTLD 中注册域名。
然而，即使只有德国邮政 DHL（以及根据情况，德国邮政 DHL 的附属公司）有权注册域名，但这并不排除可能与一个或多个第三方就 .DHL gTLD 中注册的域名产生争议的假设。
为了避免这些风险，德国邮政敦豪集团打算实施以下政策和流程：
首先，德国邮政 DHL 及其关联公司（视情况而定）注册的域名可能涉及以下内容：
- 德国邮政 DHL 的注册商标；
- 德国邮政 DHL 关联公司的名称；
- 德国邮政敦豪集团及其附属公司内部部门的名称；
- 合作伙伴、赞助商、客户；
- ETC。;
此外，德国邮政敦豪集团计划注册大量与德国邮政敦豪集团及其附属公司的日常业务活动和运营直接或间接相关的通用词汇。
在 .DHL gTLD 中有效注册此类域名之前，德国邮政 DHL 将要求其法律和知识产权部门定期审查这些域名的列表，以确保它们不会侵犯第三方的权利。
无论如何，德国邮政DHL均主张对这些域名拥有合法权益，因为这些域名仅用于描述德国邮政DHL及其关联公司的活动、产品或服务。因此，即使这些域名中的一个或多个受第三方持有的注册商标保护，根据统一争议解决政策或统一快速中止政策提出的索赔也很可能失败。
对于注册管理机构协议模板规范 5 中提到的名称，德国邮政 DHL 将遵循 ICANN 和政府咨询委员会制定的流程和程序。
如果德国邮政 DHL 自行决定逐步允许某些类别的利益相关者以自己的名义在 .DHL gTLD 中注册域名，德国邮政 DHL 将制定相应政策。
然而，德国邮政 DHL 始终有权限制、约束或扩大：
- 有权在 .DHL gTLD 中注册一个或多个域名的利益相关者类别，包括其资格标准；
- 由符合条件的利益相关者（类别）选择在 .DHL gTLD 中注册的域名；
- 每位合格利益相关者对在 .DHL gTLD 注册的域名的使用情况；
- 转移在 .DHL 注册的域名；
- ETC。
德国邮政 DHL 保留在域名生命周期的每个步骤中对域名注册或使用进行内部审批流程和程序的权利。
鉴于德国邮政 DHL 可能会以严格控制的方式在推出后发布此类可用域名，这也降低了两个或多个申请人有资格在 .DHL 顶级域名中注册同一域名的可能性。
作为最后的手段，并根据注册管理机构采用的、在注册时有效的实际域名注册政策，域名将按照先到先得的原则分配。
无论如何，如果德国邮政 DHL 认为存在损害 DHL 品牌声誉的风险，则德国邮政 DHL 保留随时更改或限制任何政策、程序和做法的权利。
申请人打算向符合条件的域名注册人免费提供 .DHL 顶级域名；如果申请人/注册管理机构需要对 .DHL TLD 下的域名注册收取费用，则该费用将按照成本回收或公平交易原则设定，由注册管理机构届时决定。
如果德国邮政敦豪集团决定提高域名注册费用，那么这种增长将与上述成本回收或公平交易原则保持一致。