.TEVA 新顶级域申请书
------------------------------
梯瓦制药工业有限公司 (Teva Pharmaceutical Industries Limited) 向 ICANN 提交新 gTLD 申请
应用程序下载日期：2015 年 5 月 28 日
字符串：TEVA
应用程序 ID：1-1081-27807
申请人信息
- 法定全名
梯瓦制药工业有限公司
- 主要营业地点的地址
5 巴塞尔街佩塔提克瓦 - 49131 IL
- 电话号码
+972 392 67267
4.传真号码
+972 392 67429
- 如果适用，请提供网站或 URL
主要联系人
6(a). 姓名
耶胡达·利夫内
6(b). 标题
企业知识产权和立法事务副总裁
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+972 392 67489
6(e). 传真号码
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
保罗·麦格雷迪（与艾伦·夏克曼合作）
7(b). 标题
伙伴
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+1 312 558 5963
7(e). 传真号码
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
公共有限责任公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
以色列
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
纳斯达克/梯瓦
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
不适用 - Teva Pharmaceuticals Industries Limited 是母公司
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
不是合资企业
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
姓名
位置
阿米尔·埃尔斯坦 导演
巴里·科恩 导演
Chaim Hurvitz 导演
丹·苏斯坎德 导演
埃雷兹·维戈德曼 导演
奥里·斯洛尼姆 导演
菲利普·弗罗斯特 导演
Dafna Schwartz 教授 主任
伊隆·科尔伯格教授 主任
Moshe Many 教授 主任
罗杰·科恩伯格 教授 主任
伊扎克·彼得堡 教授 主任
罗杰·阿布拉瓦内尔 导演
尤西·尼扎尼 导演
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
姓名
位置
Aharon Yaari 集团副总裁 – Teva 仿制药系统
Gerard Van Odijk 博士 梯瓦欧洲公司总裁兼首席执行官
杰里米·莱文博士 候任总裁兼首席执行官
Robert Koremans 博士， Teva 欧洲总裁兼首席执行官
Eyal Desheh 首席财务官
Guy Hadari 公司副总裁、全球首席信息官、IT 管理
Iris Beck Codner 高级副总裁、首席传播官
Isaac Abravanel 公司人力资源副总裁兼首席整合官
- Kevin Buchi 全球品牌产品公司副总裁
Moshe Manor 梯瓦亚太区总裁
Itzhak Krinsky 教授 公司业务发展副总裁
Richard S. Egosi 公司副总裁兼首席法律官
Ron Grupel 首席内部审计师
Shlomo Yanai 总裁兼首席执行官
William S. Marth 美洲区总裁兼首席执行官
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
梯瓦
14A. 如果申请 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14B. 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的含义，或者用英文重述该字符串，即申请人认为该字符串的字面含义的描述。
14C1. 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14C2. 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14D1. 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14D2. 如果是 IDN，请提供标签的脚本（参考 ISO 15924）。
14E. 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15A. 如果是国际化域名 (IDN)，请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容：
与表格相关的申请的 gTLD 字符串，
脚本或语言标识符（定义见 BCP 47），
表版本号，
生效日期（DD 月 YYYY），以及
联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。
鼓励以标准格式提交 IDN 表。
15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
由于申请的通用顶级域名 (gTLD) 字符串并非国际化域名 (IDN)，且符合《申请人指导手册》第 2.2.1.3.2 条（字符串要求）的要求，Teva 认为该字符串不存在任何已知的操作或渲染问题。此答复基于与 Teva 选定的后端提供商 Neustar 的咨询。Neustar 在过去十年中成功推出了多个新通用顶级域名 (Nuest)。在得出此结论的过程中，Neustar 分析了以下数据：
-ICANN 安全稳定性咨询委员会 (SSAC) 题为《替代 TLD 名称系统和根：冲突、控制和后果》(SAC009)；
-IAB - RFC3696“名称检查和转换的应用技术”
-Neustar 在过去十年推出新 gTLD 期间遇到的已知软件问题；
-字符类型和长度；
-ICANN 对问题 16 的补充说明；以及
-ICANN 在哥斯达黎加区域顶级域名普遍接受度会议上的演讲。
17.可选。
根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。
18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
下文对问题 18 的答复内容描述了 Teva 注册管理机构的规划，该内容构成了注册管理机构的“宗旨”，该术语用于 2012 年 1 月 11 日发布的 Teva 指南第 5 模块中新 gTLD 注册管理机构协议草案规范 9 第 1.b 段（“宗旨”）。Teva 将在注册管理机构启动前发布其章程、政策、指南以及其他与注册管理机构实施相关的支持文件，这些文件均符合该宗旨。Teva 代表其自身或其关联公司注册的所有二级域名都将通过 ICANN 认可的注册商进行注册，并符合该宗旨。
梯瓦制药工业有限公司（简称“梯瓦”）是全球前十五大制药公司之一，也是全球仿制药领域的领军企业。梯瓦总部位于以色列，业务遍及60个国家，产品销往120多个市场，在全球拥有47,000名员工，其中4,000名员工拥有质量保证认证。
Teva 成立于 1901 年，我们的使命是让全球更多人享有优质的医疗保健。我们以悠久的领导力和对卓越的执着追求以及员工、客户、社区和环境的福祉为荣。质量和安全是我们的首要任务，我们秉持诚信、道德规范和最高服务标准行事。
我们拥有业内最广泛的产品组合，涵盖 1,300 多种分子，专门从事各种仿制药和品牌产品以及活性药物成分 (API) 的开发、生产和营销。
我们是纳斯达克100指数和TA-25指数的成员。2010年，我们的销售额为160亿美元，非公认会计准则净利润为40亿美元，平板电脑产量达630亿片。
我们采用成功的收购与合作战略，该战略以商业、运营和结构性考量为指导。自2008年以来，我们通过一套独特的指导方针和预先设定的里程碑，成功收购并整合了11家公司。
Teva 是 TEVA 商标的全球所有者。例如，Teva 是 TEVA 商标的所有者，该商标在美国注册号为 1567918，注册日期为 1989 年 11 月 28 日。
.Teva 注册中心将是一个标准注册中心，而非基于社群的注册中心。.Teva 注册中心将是一个标准注册中心，仅对 Teva 及其关联公司开放，或在受控情况下对我们的业务合作伙伴开放。为避免疑问，未持有 Teva 正式书面商标许可协议（该协议明确允许在 .Teva 注册中心注册二级域名，简称“所需许可”）的注册人将无法注册该注册中心。.Teva 注册中心并非基于社群的注册中心，除与 Teva 有关联和/或拥有所需许可的注册人外，其他二级域名注册市场均不开放。
其宗旨包括：
- 保护 Teva 的知识产权，并确保我们品牌的完整性在域名系统中得到最高程度的提升。我们在全球拥有一系列注册知识产权，获得 .Teva 域名将使我们能够协调现有的品牌保护政策。
- 为制药行业专业人士和消费者提供一个安全、整合的数字材料交付平台
- 确保 Teva 紧跟互联网技术发展步伐，始终处于创新前沿
.Teva 注册的成功将取决于 TEVA 品牌资产的增强以及它为我们的通信带来的安全性和稳定性。
18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处？
该注册中心将由 Teva 授权人员严格控制，所有注册人必须持有所需的许可证，但预计它也将使以下利益相关者受益：
- 我们的客户：无论他们是行业专业人士还是消费者，新的 .Teva 注册中心都将成为有关公司和我们产品的真实、可访问信息的场所，从而使他们受益。
- 我们的员工：新的 gTLD 将在全球范围内强化我们的品牌，并提供更安全的沟通渠道。
- 自由媒体和相关政府。由于 .Teva 注册中心将成为单一实体注册中心，自由媒体和相关政府将能够利用单一位置获取有关 Teva 的准确信息。
就专业领域、服务水平声誉而言，您提议的 gTLD 的目标是什么？
在梯瓦，我们以品牌的诚信和产品的高品质为荣。这将体现在新通用顶级域名 (gTLD) 的处理上。我们的目标是充分利用互联网的最新发展，提升品牌和声誉。我们希望我们的注册中心能够被我们的客户、关注我们以及制药行业同行的投资者视为获取有关我们和我们工作的准确信息的可靠平台。
您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来什么？
我们渴望运营一个拥有更短域名、全球通用的注册机构。我们认为，它清晰、简洁，能够增强客户对我们的注册机构的信任，同时也能增强沟通的潜力。
我们期待将新的注册中心与我们现有的域名结合使用，并且如果新通用顶级域名 (gTLD) 流程成功，我们尤其希望未来能够以 .Teva 域名进行营销。这能够帮助品牌摆脱国家代码后缀固有的复杂命名层级，符合我们“以简取胜”的企业文化。
您提议的 gTLD 在用户体验方面有哪些目标？
无论身处何方，我们希望我们的客户以及其他来访者（包括投资者、政府、监管代表和制药专家）在访问新 gTLD 时，都能感受到他们身处一个值得信赖、可靠的平台。我们希望他们能够确信，他们将收到准确的信息，并且他们的敏感个人信息将得到保护。
提供申请人为支持上述目标而拟定的注册政策的完整描述。
Teva 是 .Teva 注册中心的运营商。Teva 域名管理团队负责制定、维护和执行 Teva 域名管理政策。该政策将在正式发布前制定，旨在明确与资格和域名分配相关的规则，规定 .Teva 域名使用的许可条款，并阐述 Teva 通用顶级域名 (gTLD) 的争议解决政策。该政策将定期更新和修订，以反映 Teva 的商业和战略利益，并在适当情况下反映 ICANN 的共识性政策。该政策将限制 Teva 及持有所需许可的机构进行注册。
.Teva 域名注册将分为四个步骤：资格确认、命名约定检查、可接受使用审核以及最终注册。.Teva 注册名录中的所有域名仍归 Teva 所有。除所需许可外，Teva 不提供任何使用域名的许可权。
每个申请的字符串必须符合 .Teva 的资格规则。每个 .Teva 名称必须：
- 长度至少为 3 个字符，最多为 63 个字符
- 第三和第四个位置不包含连字符（标记域）
- 仅包含字母 (az)、数字 (0-9) 和连字符或这些的组合
- 以字母数字字符开头和结尾，而不是连字符
- 不匹配 ICANN 保留的任何字符串
- 不匹配任何受保护的国家名称或地理术语
.Teva 注册中心将在第二级支持国际化域名 (IDN)。
所有 .Teva 名称必须仅用于增强 Teva 的战略或商业利益。.Teva 域名不得以故意侵犯任何第三方知识产权或引起道德或公共秩序问题的方式使用。
.Teva 域名不得委托或分配给外部组织、机构或个人。
所有 .Teva 域名都将带有准确且最新的注册记录。
Teva 域名管理团队可根据 Teva 的公司和战略利益随时撤销 .Teva 域名。
Teva 注册中心将遵守 ICANN 的规定：该注册中心将与商标信息交换所对接，运行日出和 IP 声明，并且所有注册人必须遵守 UDRP 和 URS 以及其他共识政策。
您提议的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的机密信息隐私？
作为一家全球仿制药公司，我们非常重视保护客户和员工的机密信息。
.Teva 注册局将继续秉承保护机密信息的政策。Teva 将遵守 ICANN 注册局协议中关于个人数据的义务，并符合《欧盟数据保护指令》等规定的标准。根据要求，经批准的代表将注册为数据处理人员，并接受培训，以确保符合 ICANN 的要求。
我们将：
- 记录政策和程序，包括升级流程
- 使用适当级别的加密和物理安全
- 培训关键员工，确保员工理解其职责，并将其记录在行为准则中
- 仅限那些需要履行工作职责的员工或服务提供商访问记录
- 测试程序
- 监控最佳实践以及 ICANN 的授权和建议政策
- 审计提供商（包括托管提供商）的工作并检查数据。
描述外展和沟通是否以及如何帮助您实现预期的收益？
我们将制定并发布内部使用指南。这些指南旨在明确哪些人有资格注册 .Teva 域名以及如何使用。如上所述，这是一个标准注册机构，不对未持有所需许可证的第三方开放，因此这些指南应确保经授权的 Teva 代表按照 Teva 的目标使用 .Teva 域名。例如，我们需要为注册机构创建一个主页，并使用简洁易懂的信息，方便内部用户理解我们的政策和资格规则。
18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本？
如前所述，.Teva 注册中心将是一个标准注册中心，不对第三方开放，仅供 Teva 或其关联公司预先验证并持有所需许可证的代表使用。由于 .Teva 域名不会向 Teva 以外的任何人或未持有所需许可证的任何人开放，因此社会成本和对客户的负面影响可能会被最小化，甚至可能被消除。如果发生滥用 .Teva 域名的情况（这种情况不太可能发生），该域名将根据 Teva 的公司和战略利益被撤销或重新分配。
针对特定域名的多个申请将如何解决，例如通过拍卖还是先到先得？
.Teva 域名将不再有任何市场。我们申请的目的是保护并提升 Teva 作为领先医药品牌的最高质量地位。我们不会收到针对同一域名的多个申请，因此无需进行任何解决方案。我们将严格控制申请资格，该资格仅限于 Teva、其关联公司以及持有所需许可证的人员。
解释您打算为注册人实施的任何成本效益（例如优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣）。
由于所有 .Teva 域名都将注册于 Teva Pharmaceutical Industries Limited、其全资附属公司或根据必要许可证运营的公司，因此 .Teva 域名将没有市场。由于我们将成为注册人，因此无需为注册人制定成本效益。
《注册协议》规定，注册商有权选择是否可自行决定注册初始域名的期限，期限为一至十年，但不得超过十年。此外，《注册协议》还规定，价格上涨必须提前以书面形式通知注册人。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？
Teva 域名管理团队将设定 .Teva 域名的注册期限。我们申请 .Teva 域名是为了支持我们的战略目标并保护我们的知识产权，而非通过出售域名获取收入。因此，我们无需做出合同承诺，也无需考虑定价问题（包括价格上涨），但我们将遵守注册协议第 2.10 条的规定。
在推出此顶级域名 (TLD) 之前，Teva 将制定并发布其政策和指南，详细说明注册局将如何实现本答复中所述的愿景和宗旨。Teva 可能会根据本宗旨调整其政策和通用顶级域名 (gTLD) 的拟定用途，以反映其业务变化以及社群对新通用顶级域名 (gTLD) 的采用情况。