.sanofi 新顶级域申请书
------------------------------
赛诺菲向 ICANN 提交新 gTLD 申请
应用程序下载日期：2014 年 4 月 10 日
字符串：sanofi
应用程序ID：1-1872-16158
申请人信息
- 法定全名
赛诺菲
- 主要营业地点的地址
54, rue La Boétie 巴黎 - 75008 FR
- 电话号码
+33 1 53 77 40 00
4.传真号码
+33 1 53 77 41 33
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.sanofi.com/
主要联系人
6(a). 姓名
卡罗尔·特里科尔
6(b). 标题
法律、商标总监
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+33 1 55 71 71 71
6(e). 传真号码
+33 1 41 24 15 01
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
杰罗姆·维拉
7(b). 标题
主机和域名管理器
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+33 1 41 24 52 16
7(e). 传真号码
+33 1 41 24 54 08
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
匿名公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
法国
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
纽约证券交易所/SNY
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
姓名
位置
卡罗尔·皮尼卡 独立董事
克里斯蒂安·穆利兹 导演
克里斯托弗·维巴赫 导演
克劳迪·海涅雷 独立董事
法比安·勒科瓦西尔 独立董事
热拉尔·范·凯梅尔 独立董事
伊戈尔·兰道 导演
让-雷内·福尔图 独立董事
克劳斯·波勒 独立董事
洛朗·阿塔尔 导演
杜罗领主 独立董事
罗伯特·卡斯塔涅 独立董事
塞尔日·温伯格 董事会非执行主席
李雪芬 独立董事
蒂埃里·德马雷斯特 导演
Uwe Bicker 独立董事
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
姓名
位置
梅里亚执行副总裁Carsten Hellmann
Christopher Viehbacher 首席执行官
David P. Meeker，医学博士 Genzyme 执行副总裁兼首席执行官
David-Alexandre Gros 执行副总裁、首席战略官
Elias Zerhouni 医学博士 全球研发总裁
Jérôme Contamine 执行副总裁、首席财务官
Karen Linehan 法律事务执行副总裁兼总法律顾问
Olivier Charmeil 疫苗高级副总裁
Pascale Witz 全球部门和战略商业发展执行副总裁
Peter Guenter 全球商业运营执行副总裁
Philippe Luscan 全球工业事务执行副总裁
Roberto Pucci 人力资源执行副总裁
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
sanofi
14A. 如果申请 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14B. 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的含义，或者用英文重述该字符串，即申请人认为该字符串的字面含义的描述。
14C1. 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14C2. 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14D1. 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14D2. 如果是 IDN，请提供标签的脚本（参考 ISO 15924）。
14E. 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15A. 如果是国际化域名 (IDN)，请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容：
与表格相关的申请的 gTLD 字符串，
脚本或语言标识符（定义见 BCP 47），
表版本号，
生效日期（DD 月 YYYY），以及
联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。
鼓励以标准格式提交 IDN 表。
15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
.sanofi 字符串和 A 标签是根据 ICANN《申请人指南》2012 年 1 月 11 版中规定的资格、稳定性和政策标准制定的，并经过了核查。核查结果如下：
- 字符串少于 63 个字符；
- ASCII 中的字符串由三个或三个以上视觉上不同的字符组成；
- ASCII 标签完全由字母组成；
- 该字符串不是 ICANN 申请人指南 - 版本 2012-01-11 中 2.2.1.2.1 节 - 保留名称 中所示的保留名称；并且
- .sanofi 与造成大多数 DNS 污染的十大无效顶级域名 (TLD) 均不相同或相似，安全与稳定咨询委员会 (SSAC) 在其关于此主题的报告中指出 (http://www.icann.org/en/committees/security/sac045.pdf)。.sanofi 很可能尚未在根目录中以有意义的频率被查询。因此，.sanofi 不太可能承受大量的无效查询流量。
由于这些检查的积极结果，赛诺菲认为 .sanofi gTLD 不会受到任何操作或渲染问题的影响。
17.可选。
根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。
18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
新限制级 .SANOFI gTLD 的使命和目的是通过确保提高信任度、便利性和实用性来使互联网用户受益。
.sanofi gTLD 将打造新一代 gTLD，服务于终端用户的利益，提供一个权威的互联网空间，赛诺菲及其关联公司的信息、服务和资源将由赛诺菲严密管控。.sanofi gTLD 中预期注册的大部分域名将用于推广和传播赛诺菲品牌及其他相关服务。部分域名有可能被创建并用于传播和营销目的，确保互联网用户对品牌的真实性。
随着新 .sanofi gTLD 的扩展和发展，赛诺菲可能会考虑允许其分销网络以及与赛诺菲产品和解决方案分销相关的其他方，或与赛诺菲品牌和产品及服务范围相关的其他方，在稍后注册二级域名。
赛诺菲是一家全球多元化的医疗保健领导者，致力于探索、开发和推广以患者需求为中心的治疗解决方案。赛诺菲在医疗保健领域拥有核心优势，拥有六大增长平台：新兴市场、疫苗、消费者保健、糖尿病治疗、创新产品和动物保健。通过收购健赞，赛诺菲进一步增强了其在罕见病领域的布局。赛诺菲致力于守护地球70亿人口的健康，改善他们的生活质量，并满足他们的潜在需求。赛诺菲不断创新其业务活动和工作领域，并致力于将药物和疫苗带给患者这一首要目标。为了将未来的治疗解决方案变为现实，赛诺菲致力于与合作伙伴共同创新，合作伙伴也与赛诺菲一样追求卓越和高效。
在这方面，消费者信任、影响力和持续创新是其所有活动的首要考虑因素。
自现行域名系统诞生以来，互联网上的商业活动不断演变发展，复杂性日益增加。互联网上的商业交易量持续增长，为企业和消费者带来了便捷的交易方式和更低的交易成本。然而，与此同时，互联网上的犯罪活动，包括数据泄露、身份盗窃、黑客攻击和网络钓鱼活动，也变得更加复杂，导致消费者信心丧失，并给消费者和组织造成经济和非经济损失以及声誉损害。.sanofi gTLD 将增强互联网用户与赛诺菲在线连接的信任度和信心，同时仍保持便捷高效的互动。
赛诺菲的使命和拟议新通用顶级域名 (gTLD) 的宗旨与 ICANN 促进公众利益的举措相契合。赛诺菲致力于根据 ICANN 的《承诺确认书》为实现这些举措做出贡献，该承诺确认书包括：
- 消费者信任：.sanofi gTLD 注册中心将以集中式运营，并实施严格的注册政策。目前，只有赛诺菲及其关联实体可以注册域名，这将增强消费者对 .sanofi 域名的信任。.sanofi 域名将遵循赛诺菲严格的注册标准、政策和程序，并由赛诺菲严格管控，这将有效消除 .sanofi 域名领域内恶意行为的可能性。
- 竞争：拟议的新通用顶级域名 (gTLD) 并非旨在促进二级甚至三级域名潜在注册人之间的竞争和消费者选择。相反，它有望通过专注于提升消费者信任的运营，促进 ICANN 促进公众利益的举措。.sanofi 通用顶级域名 (gTLD) 信任度的提升将推动现有和新的顶级域名 (TLD) 注册管理机构改进机制，以提升消费者对其顶级域名的信任度；
- 消费者选择：拟议的新通用顶级域名 (gTLD) 将实现用户驱动的改进和创新，通过按需创建新的二级和三级域名，助力赛诺菲的市场营销工作。这些域名将为消费者与赛诺菲互动提供更多选择。由于赛诺菲对 .sanofi 域名空间下域名的注册和使用拥有有效控制权，这也将有助于互联网上的一般服务创新。
鉴于.sanofi gTLD的限制性，预计注册数量可能有限。预计最初几年将有约50至400个域名注册。然而，随着赛诺菲开发和实施新的服务和营销活动，并可能将注册资格标准扩展至其分销网络，注册数量可能会增加。
随着新 .sanofi gTLD 的扩展和发展，二级域名的使用范围将扩展至分销网络以及其他可能与赛诺菲产品和服务相关的各方，赛诺菲将继续遵守运营注册局的所有运营、技术和政策要求，并维护消费者信任和互联网的稳定性。赛诺菲将向 ICANN 合理通报与 .sanofi gTLD 相关的任何重大进展，包括遵守注册局协议规范 8 中规定的持续运营工具义务。
赛诺菲是全球知名品牌，其商标已在 78 多个国家和地区注册，涉及以下类别：医药和兽用制剂；医用卫生制剂；医疗或兽医用营养食品和物质、婴儿食品；人和动物的膳食补充剂；创可贴，敷料；封牙材料，牙用蜡；消毒剂；杀虫剂；杀菌剂，除草剂（第 5 类）；科学、光学、信号、检测（监督）、救生和教学仪器和器械；（第 9 类）；外科、医疗、牙科和兽医用仪器和器械、假肢、眼睛和牙齿；矫形用品；缝合材料（第 10 类）；电信（第 38 类）；材料处理（第 40 类）；科学技术服务和与之相关的研究与设计；工业分析与研究服务；计算机硬件和软件的设计和开发（第 42 类）；及医疗服务；兽医服务；人或动物卫生及美容护理；农业、园艺和林业服务（第44类）。赛诺菲拥有140个与“SANOFI”一词匹配或包含该词的名称，即按国家/地区计算的申请/注册量为2000项，而其全球申请/注册量则高达90000项。
此外，赛诺菲在 124 个国家代码顶级域名 (ccTLD) 和 11 个通用顶级域名 (gTLD) 中拥有与“sanofi”完全匹配的现有域名；在 203 个通用顶级域名 (gTLD) 和 561 个国家代码顶级域名 (ccTLD) 中拥有包含“sanofi”的现有域名。
近期，赛诺菲在现有商标注册的基础上，成功在日出阶段获得了以下域名空间的注册：.xxx、.qa、.eu、.mx 和 .asia。成功注册的域名包括 sanofi.xxx、sanofi.qa、sanofi.eu、sanofi.mx 和 sanofi.asia。
赛诺菲认为，.sanofi gTLD 不太可能与通用术语或任何现有顶级域名 (TLD) 造成混淆。赛诺菲商标是全球领先的品牌，在全球享有盛誉。
18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处？
18(B)I. 您提议的 gTLD 在专业领域、服务水平或声誉方面的目标是什么？
拟议的新通用顶级域名 (.sanofi gTLD) 的主要目标与 ICANN 的《承诺确认书》相符：促进消费者信任、促进竞争、促进消费者选择。赛诺菲还致力于提升其在线声誉，并提供一个权威的互联网空间，使赛诺菲能够通过该平台与客户直接有效地沟通。能够按需创建与特定营销、专业服务和产品开发相关的域名，有助于实现这些目标。强化的安全措施、服务水平和更高效的功能将提供值得信赖且积极的用户体验。
18(B)II. 您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来哪些改变？
预计拟议的 .sanofi gTLD 将通过以下方式为更广泛的互联网社区做出积极贡献：
差异化（增加信任）：
.sanofi gTLD 将通过提供独特的域名空间，简化互联网用户与赛诺菲的互动方式。互联网用户将能够直接访问 .sanofi gTLD 网站，从而节省搜索官方网站的时间和资源。现有的域名系统已暴露出其易受恶意滥用的风险，因为一些域名注册者试图利用消费者的混淆来获取信息。赛诺菲可以通过完全控制 .sanofi 域名空间下注册的域名来解决其中的一些漏洞。除了消费者的信任之外，互联网用户还将能够信赖 .sanofi 域名空间下域名的权威性，从而区分互联网用户与赛诺菲之间的互动。
竞赛：
.sanofi gTLD 作为赛诺菲值得信赖的域名，其独特性将推动现有和新的顶级域名注册管理机构改进机制，以提高消费者对其顶级域名的信任度。这将鼓励互联网用户与 .sanofi 域名空间下的域名进行互动。因此，.sanofi 将产生连锁效应，促进竞争。因此，拟议的 .sanofi 带来的益处不仅将惠及其直接客户，还将惠及整个互联网社区，从而推动市场服务质量的提升和价格的竞争力。
创新：
随着全球互联网社区的持续扩张，现有的顶级域名 (TLD) 结构不仅限制了注册人获取域名的渠道，也限制了企业和组织建立一致的全球在线品牌形象以满足其不断发展的业务需求。由于缺乏理想的域名，在现有域名空间中注册域名通常非常困难。对于像赛诺菲这样业务遍及多个不同司法管辖区和地域市场的组织而言，这个问题尤为突出。即使理想的域名可用，从第三方购买该域名也可能需要支付高昂的费用。赛诺菲能够创建二级或三级域名，包括按需使用与其客户群和服务/产品相关的地理名称和国际化域名 (IDN)。赛诺菲将能够将其对域名空间的使用与以用户为中心的创新营销和服务相结合，以满足现有域名系统中当前未满足的需求，从而为消费者提供更多选择。
18(B)III. 您提议的 gTLD 在用户体验方面有何目标？
拟建的 .sanofi 将提供积极的用户体验，满足全球互联网社区不断变化和增长的需求。赛诺菲将保持对域名注册和使用的控制权，并确保新通用顶级域名 (gTLD) 仅用于赛诺菲授权的用途。因此，.sanofi 通用顶级域名将：
- 为互联网用户提供简单、直观的参考和接入点；
- 代表真实性，从而增强用户信心；
- 通过按需创建域名，及时引导互联网用户获取相关信息；
- 使用 IDN 使客户能够直接以其母语进行互动；
- 使用地理名称本地化其网站，以便与相关地区的互联网用户建立联系并遵守当地法律；
- 通过实施必要的技术和政策措施，增强安全性并最大限度地降低安全风险；
- 消除用户的困惑，增强品牌声誉和用户信心；
- 防止注册过程中的潜在滥用，降低企业和用户的总体成本。
赛诺菲计划创建相关域名，包括二级或三级域名中的产品、服务或地理名称。根据其注册政策以及第22题中概述的地理名称保护拟议措施，赛诺菲将使用地理名称对其在100多个国家/地区运营的网站进行本地化。使用地理名称旨在：
- 将互联网用户与适用于该地区的相关信息联系起来；
- 遵守国家领土内所需的规则和法规。
赛诺菲最初不打算在二级域名中使用国际化域名 (IDN)。然而，随着 .sanofi gTLD 的使用发展，预计赛诺菲将在 .sanofi 域名空间内使用国际化域名 (IDN)，以便互联网用户能够使用其母语访问 .sanofi，从而创造更积极的用户体验并鼓励多元化。
.sanofi 旨在解决当前域名系统在注册过程中可能存在恶意滥用和用户混淆的问题。尽管当前系统允许符合条件的当事人通过现有的统一域名争议解决政策 (UDRP) 或其他与此类域名注册相关的争议解决程序提出索赔，但 .sanofi gTLD 将进一步减少和降低注册过程中滥用的可能性，并降低此类损害给互联网用户造成的总体成本。用户对域名系统的信心将得到增强，最终有助于弘扬 ICANN 的核心价值观，造福公众利益。
18(B)IV. 提供申请人为支持上述目标而拟采取的注册政策的完整描述。
拟议的注册政策已附于问题 28 的答复中。
目前，只有赛诺菲的关联实体和相关方才有资格注册 .sanofi 域名。域名注册流程将满足 ICANN 规定的要求，包括权利滥用预防措施。随着 .sanofi gTLD 的使用范围不断扩大和发展，赛诺菲可能会考虑在未来扩大 .sanofi gTLD 的使用范围。此类扩展流程将符合所有政策、运营和技术要求，并遵循适用措施，以维护客户信任和互联网的稳定性。
18(B)V. 您拟定的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息？如果是，请描述这些措施。
赛诺菲致力于保护隐私和机密信息，以提升消费者信任度并为互联网用户提供安全合法的网络空间。隐私和机密信息将根据所有与网络安全、隐私和用户机密信息相关的适用法律法规进行保护。
隐私是赛诺菲大多数客户最关心的问题。因此，赛诺菲致力于确保为客户提供高水平的隐私保护。赛诺菲在这方面的政策符合普遍接受的行业标准。
由于 .sanofi gTLD 仅供赛诺菲的关联实体使用，因此初期为运营 gTLD 而收集并在 WHOIS 数据库中公开的个人数据量将非常有限。赛诺菲将提供公开可用且可搜索的 WHOIS 查询功能，可根据注册协议规范 4 查找域名状态信息、注册人信息（包括管理和技术联系方式）。为防止 WHOIS 查询功能的滥用，赛诺菲将采取多项措施，包括要求任何提交 WHOIS 数据库查询的人员阅读并同意注册政策中的条款和条件。这些条款和条件包括：WHOIS 数据库仅供参考，用户同意不将信息用于任何其他目的，例如允许或促成传输未经请求的商业广告或其他通信。
赛诺菲将部署域名系统安全扩展 (DNSSEC)，旨在使赛诺菲及其在线互动的用户受益。DNSSEC 通过验证传输中的信息来提供额外的安全性，因此旨在使在域名系统 (DNS) 中发布信息的用户以及从新的 .sanofi gTLD 检索信息的用户受益。赛诺菲已实施行业标准措施，以保护其用户的隐私或机密信息免遭滥用、丢失、更改和未经授权的访问。
赛诺菲将继续采用目前实施的所有安全措施，并将遵守 ICANN 在注册协议中要求的所有其他政策和实践以及任何相关的共识政策，以保护新 .sanofi 域名空间中注册人和用户的隐私和机密信息。
18(B)VI. 说明外联和沟通是否以及如何帮助您实现预期效益。
拟定的新通用顶级域名 (gTLD) 将通过一项广泛的宣传计划进行宣传，以促进互联网社区对新通用顶级域名的认可，使其成为值得信赖的网站和真实性的标志。该计划的更多细节将在发布日期前最终确定。
在拟议新通用顶级域名 (gTLD) 运营初期，预计互联网用户将被重定向至现有网站。但随着时间的推移，我们预计向互联网社区宣传拟议新通用顶级域名的存在并鼓励用户使用可信网站将有助于最大限度地减少恶意滥用并保护互联网用户。
18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本？
.sanofi 是一个受限制的通用顶级域名 (gTLD)，目前仅对内部用户（关联实体）开放注册，任何第三方均无法注册该域名。因此，预计第三方商标所有者不会因 .sanofi 通用顶级域名而产生任何费用。希望注册域名的关联实体必须确保满足所有注册政策要求。赛诺菲将利用拟建商标信息交换中心的服务，确保注册的域名及其使用不会侵犯任何已注册的第三方知识产权。
据估计，由于新的、值得信赖的 .sanofi gTLD 的推出，那些遭受恶意滥用的消费者在使用互联网服务时所花费的时间和金钱将随着时间的推移而减少。
18(C)I. 针对特定域名的多个申请将如何解决？例如，通过拍卖还是按先到先得的原则？
拟建新通用顶级域名 (.sanofi gTLD) 的初始使用将仅限于内部业务用途，赛诺菲及其关联实体将作为 .sanofi 通用顶级域名 (.sanofi gTLD) 的注册人。因此，预计不会发生多个申请之间的冲突。
18(C)II. 解释您打算为注册人实施的任何成本效益（例如，优惠定价、介绍性折扣、批量注册折扣）。
目前，此 gTLD 将仅用于内部目的，因此定价激励不适用或不相关。
18(C)III. 请注意，注册协议要求注册商有权选择是否获得初始域名注册，注册期限为一至十年，由注册商自行决定，但不得超过十年。此外，注册协议要求提前以书面形式通知价格上涨。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？如果是，请描述您的计划。
目前，此 gTLD 将仅用于内部目的，因此价格激励或价格上涨不适用或不相关，因为不会收取额外费用。