.LANCOME 新顶级域申请书
-----------------------------------
欧莱雅向 ICANN 提交新 gTLD 申请
应用程序下载日期：2015 年 1 月 23 日
字符串：LANCOME
应用程序ID：1-1301-74397
申请人信息
- 法定全名
欧莱雅
- 主要营业地点的地址
41，马特克利希街 - 92117 FR
- 电话号码
+33147567991
4.传真号码
+33147567032
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.loreal.com
主要联系人
6(a). 姓名
瓦内萨·拉兰德
6(b). 标题
兰蔻国际数字与客户关系管理副总裁
6(c). 地址
6(d). 电话号码
00 33 1 4964 7351
6(e). 传真号码
(202) 223-9256
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
约书亚·伯恩
7(b). 标题
执行合伙人
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+1 202 223 9252
7(e). 传真号码
+1 202 204 5205
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
法国
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
泛欧交易所/OR.PA
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
姓名
位置
Annette Beneteau Roux 导演
伯纳德·卡斯瑞尔 导演
查尔斯-亨利·菲利皮 导演
弗朗西斯科·卡斯塔纳·巴斯科 导演
弗朗索瓦丝·贝滕科特·迈耶斯 导演
让-保罗·阿贡 董事会主席兼董事总经理
Jean-Pierre Meyers 副主席兼董事
莉莲·舒勒·贝当古 导演
林赛·欧文-琼斯 导演
路易斯·施魏策尔 导演
马克·拉德里埃·德拉查里埃 导演
彼得·布拉贝克-莱特马特 导演
沃纳·鲍尔 导演
泽维尔·约瑟夫·路易斯·玛丽·丰塔内 导演
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
姓名
位置
Alexandre Popoff 拉丁美洲区董事总经理
欧莱雅专业产品部总经理An Verhulst-Santos
布丽吉特·利伯曼 欧莱雅活性化妆品部总裁
Christian Mulliez 行政和财务执行副总裁
Frédéric Rozé 北美区董事总经理
Geoff Skingsley 非洲中东区董事总经理
Jean-Jacques Lebel 欧莱雅消费品部总裁
Jean-Philippe Blanpan 运营总经理
Jerome Tixier 人力资源董事总经理
Jochen Zaumseil 亚太区董事总经理
Laurent Attal 研究与创新执行副总裁
Marc Menesguen 战略营销部董事总经理
Nicolas Hieronimus 欧莱雅奢侈品部董事总经理
Sara Ravella 企业传播、可持续发展和公共事务董事总经理
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
姓名
位置
雀巢 不适用
TETHYS Incorporated 不适用
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
兰蔻
14A. 如果申请 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14B. 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的含义，或者用英文重述该字符串，即申请人认为该字符串的字面含义的描述。
14C1. 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14C2. 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14D1. 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14D2. 如果是 IDN，请提供标签的脚本（参考 ISO 15924）。
14E. 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15A. 如果是国际化域名 (IDN)，请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容：
与表格相关的申请的 gTLD 字符串，
脚本或语言标识符（定义见 BCP 47），
表版本号，
生效日期（DD 月 YYYY），以及
联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。
鼓励以标准格式提交 IDN 表。
15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
欧莱雅已咨询了多位域名领域的专家，包括其选定的后端注册运营商VeriSign, Inc.。该公司在过去十年中成功推出了多个新通用顶级域名 (gTLD)，目前管理着包括.COM在内的多个顶级域名 (TLD)。此外，申请的.LANCOME字符串完全由标准美国ASCII字符组成，与DNS中目前可用的大多数扩展名一样。因此，据欧莱雅所知，.LANCOME gTLD的运营和渲染不会出现任何具体问题。为达成此结论，我们分析了以下数据点：
-ICANN 安全稳定性咨询委员会 (SSAC) 题为《替代 TLD 名称系统和根：冲突、控制和后果》(SAC009)；
-IAB - RFC3696“名称检查和转换的应用技术”
-Verisign 在过去十年推出新 gTLD 期间遇到的已知软件问题；
-字符类型和长度；
-ICANN 对问题 16 的补充说明；以及
-ICANN 在哥斯达黎加区域顶级域名普遍接受度会议上的演讲。
17.可选。
根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。
18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
18.1 使命与宗旨
18.1.1 欧莱雅品牌家族
欧莱雅是一家全球领先的消费品公司，服务于全球消费者的需求，旗下拥有23个品牌，涵盖五大领域。欧莱雅拥有68,900名员工，其产品在130多个国家的线上、线下门店及专卖店均有销售。
欧莱雅内容可在一系列 TLD 上使用，包括但不限于：.COM、.CA、.CZ、.CO.UK、.FI、.FR、.DE、.IT、.NL、.NO、.PL、.RU、.ES、.TR、.HU、.EU、.AR、.BR、.MX、.HK 和 .COM.AU。
欧莱雅拥有庞大的全球品牌和业务部门，这些品牌和业务部门显著地包含并使用各种欧莱雅商标。这些品牌列表如下。更多信息，请访问http://www.loreal-finance.com/eng/annual-report。
一、消费品
巴黎欧莱雅
卡尼尔
美宝莲纽约
SoftSheen-Carson
建行巴黎
二、专业产品
欧莱雅专业
卡诗
雷德肯
矩阵
米扎尼
纯学
植村秀美发艺术
三、奢侈品
兰蔻
碧欧泉
赫莲娜·鲁宾斯坦
科颜氏
植村秀
乔治·阿玛尼
拉尔夫·劳伦
卡夏尔
维克多与罗尔夫
柴油机
YSL美妆
马丁·马吉拉
斯特拉·麦卡特尼
四、活性化妆品
维希
理肤泉
因内奥夫
修丽可
萨诺弗洛尔
罗杰和加莱特
五、The Body Shop
凭借其丰富的国际品牌组合以及在所有主要分销渠道的专业知识，欧莱雅始终致力于为消费者提供尽可能广泛的选择。2010 年标志着征服新阶段的开始，以确保尽可能多的人能够接触到其 23 个全球品牌。
随着互联网在全球数字市场上持续连接消费者与品牌，创新的数字战略将成为欧莱雅在未来几年触达20亿消费者这一使命的核心。.LANCOME gTLD 有望成为这一战略的核心组成部分，并将使欧莱雅能够在安全的环境中向在线市场提供信息、产品和服务。
18.1.2 .LANCOME GTLD 的使命和宗旨
欧莱雅计划通过统一的企业方式，为品牌字符串.LOREAL、.欧莱雅、.GARNIER、.KERASTASE、.KIEHLS、.LANCOME、.MAYBELLINE、.MATRIX 和 .REDKEN 提交 9 个 gTLD 申请。
.LANCOME gTLD 的未来使命和目标是，成为一个由欧莱雅及其合格子公司和关联公司提供的、值得信赖、层次分明且直观易用的域名空间，供欧莱雅的客户、消费者和互联网用户使用。欧莱雅将负责提交此申请，并将 .LANCOME gTLD 推向市场。
尽管 ICANN 在本轮审批中尚未明确认可 .BRAND 通用顶级域名 (gTLD) 规范，但品牌界普遍预期，.BRAND 将成为 gTLD 的一个特殊子集。.LANCOME 通用顶级域名 (gTLD) 旨在成为 .BRAND 通用顶级域名 (gTLD) 之一，旨在保护欧莱雅的在线形象和身份，拓展其市场营销和推广力度，为在线产品和服务提供安全的渠道，并提供一个平台来整合欧莱雅的众多知识产权活动。
欧莱雅计划初步将 .LANCOME gTLD 域名的注册和使用限制在欧莱雅及其符合条件的子公司和关联公司。此初步限制使用将使欧莱雅能够建立其运营并实现全面可持续发展。此限制分配，加上注册协议模板规范 9 中规定的其他要求，旨在使欧莱雅免受其年度《行为准则》合规要求的约束。
欧莱雅目前计划分四个阶段推出 .LANCOME gTLD。这些阶段的实施日期可能会根据业务、战略和行业因素而有所调整。
- 第一阶段
gTLD 实施的初始阶段将涉及欧莱雅注册有限数量的 .LANCOME 二级域名。
此次初始使用将为欧莱雅的IT和安全人员提供时间进行一系列测试，以确保使用.LANCOME gTLD域名的无缝安全访问、与各种软件和网络应用程序的互操作性，以及所有域名的不间断安全使用。此次初始分配还将使欧莱雅的相关员工能够与负责.LANCOME gTLD授权和设置阶段的内部和外部员工进行协调，确保从授权到全面运营的顺利过渡。
- 第二阶段
所有测试顺利完成后，欧莱雅将开始分配.LANCOME域名，供公司内部更广泛使用。在此期间，欧莱雅将开始评估各种策略，将流量从目前注册于多个顶级域名（TLD）的二级域名网络迁移到欧莱雅的新通用顶级域名（gTLD）。
在第二阶段，欧莱雅将评估扩大通用顶级域名 (gTLD) 的运营，以允许其他注册人（例如被许可人或其他战略合作伙伴）注册。如果对其扩展战略的评估最终决定将注册权扩展至其他方，则目前计划在第三阶段进行扩展，很可能在运营三年后进行。但是，任何扩展都必须以审查注册协议模板中规定的规范 9（注册管理机构行为准则）为前提，以确保其符合欧莱雅的商业模式。
- 第三阶段
根据第二阶段评估结果，欧莱雅可能开始实施永久性迁移，将互联网流量从欧莱雅当前注册的顶级域名 (TLD) 迁移至新的欧莱雅通用顶级域名 (gTLD) 系列。在此阶段，欧莱雅还可能实施其将注册权扩展至被许可人或战略合作伙伴的决定，但前提是其是否符合上述规范 9。
考虑到以下因素：对欧莱雅现有域名组合的分析；对营销举措的内部分析；以及欧莱雅将完全控制 .LANCOME gTLD 命名空间中的注册数量，欧莱雅预计在运营的前五年内域名注册数量将少于 10,000 个。
- 第四阶段
基于运营初期的经验以及第三阶段实施的任何扩展，欧莱雅将评估其业务计划和扩展战略是否应通过将注册权扩展到更广泛的被许可人群体（包括欧莱雅的潜在客户）来增强。欧莱雅预计，域名行业的变革，尤其是.BRAND gTLD的影响，可能需要大约五年时间才能实现和评估。任何将gTLD扩展到公司、合格子公司/关联公司和被许可人使用范围以外的决定，都将考虑这一经验以及对潜在扩展的技术分析。
.LANCOME gTLD 的潜在用途也将受到欧莱雅未来业务战略的推动，如欧莱雅年度报告和投资者文件中所述，请参阅http:⁄⁄www.loreal-finance.com⁄eng⁄key-figures。
18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处？
18.2 您期望您提议的 GTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益？
欧莱雅相信，拟议的 .LANCOME gTLD 有可能为互联网用户和消费者带来以下好处：
-为通过欧莱雅网站购买商品和服务的数百万消费者、寻求信息的投资者和第三方以及广大互联网用户建立值得信赖的信息来源和在线市场；
-为欧莱雅及其合格的子公司和附属公司提供简短且易记的互联网地址；提供对产品、服务、广告活动、公益内容、公众意识倡议等的增强导航；
- 随着更广泛的互联网用户群体采用新的 gTLD，消费者将能够受益于更低的网络钓鱼和恶意软件发生率，这些发生率通常与.COM 和其他由域名抢注者拥有的空间中的域名输入错误有关，因为消费者将导航到 .LANCOME gTLD 中的域名；
-最大限度地减少防御性注册的成本和需求，因为域名只会由欧莱雅在 .LANCOME gTLD 内分配给欧莱雅、其子公司和附属公司；
- 开发一个潜在平台，以便消费者安全地访问、购买和分发兰蔻产品和信息，从而最大限度地减少假冒或侵权商品和服务的可能性；
-帮助旗下各品牌加速开发安全、稳定的电子商务平台。
目前，欧莱雅运营着多个使用二级域名和顶级域名组合的企业网站。以下是一些在域名中融入地理标识符的欧莱雅网站（具有代表性）：
兰蔻中国网
兰蔻.fr
LancomeSpain.com
兰蔻.dk
欧莱雅相信，.LANCOME gTLD 可以为其全球现有和未来的客户提供在线单一来源识别功能，而不是欧莱雅目前被迫采用的混合搭配方法，向世界各主要地区的消费者提供在线内容。
在新兴市场，欧莱雅的增长速度几乎是其化妆品市场竞争对手的两倍，这得益于其品牌的全球化和在许多发展中国家的知名度。公司36.8%的化妆品销售额来自新兴市场，包括亚太地区、东欧、拉丁美洲、非洲和中东地区。欧莱雅相信，.LANCOME gTLD 能够进一步加速其在这些地区，尤其是在互联网应用快速发展的地区，通过为消费者提供直观的单一来源标识符，让他们能够在安全的在线空间访问其内容。
18.2.1 就专业领域、服务水平或声誉而言，您提议的 GTLD 的目标是什么？
.LANCOME gTLD 的主要使命和目标是提供一个值得信赖、层次分明且直观易用的在线平台，汇聚兰蔻的内容、信息以及其他商品和服务。随着欧莱雅的持续扩张，公司将进一步寻求和拓展机会，通过互联网和移动设备等各种平台，向全球消费者推广和分销其在线内容和产品。
鉴于客户越来越需要通过包括域名在内的各种渠道了解欧莱雅品牌，欧莱雅相信 .LANCOME gTLD 有潜力为兰蔻产品提供创新的虚拟途径，从而加深和拓宽公司与消费者的关系。
最重要的是，欧莱雅将能够在安全的域名空间中提供对其产品和在线内容的访问，杜绝盗版、域名抢注和其他恶意活动的侵害。像欧莱雅这样的消费品公司一直在为保护宝贵的知识产权免遭互联网盗版而不懈奋斗，而.LANCOME gTLD 将为消费者提供一种安全直观的方式，访问欧莱雅及其关联公司的授权内容。为消费者提供值得信赖的体验对欧莱雅至关重要，而.LANCOME gTLD 将助力实现这一目标。
欧莱雅支持现有的反域名抢注立法和消费者保护措施，包括美国《反域名抢注消费者保护法》（ACPA）以及欧盟的《电子隐私指令》。欧莱雅通过建立.LANCOME gTLD投资扩展域名空间，同时积极防范.LANCOME gTLD内的域名抢注、欺诈、网络钓鱼和其他恶意活动。在.LANCOME gTLD内保持最高标准，将使欧莱雅有机会采取积极主动的方式保护知识产权，并为所有互联网用户打造更安全的在线体验。
18.2.2 您预计您提议的 GTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前空间带来什么？
作为品牌通用顶级域名 (gTLD)，.LANCOME 的主要驱动因素是差异化和创新。衡量该 gTLD 成功与否的标准并非域名注册数量，而是消费者对 .LANCOME gTLD 的认知度和信任度。以此为基准，欧莱雅将努力通过使用 .LANCOME gTLD 来提升消费者的认知度和信任度，使其达到 .EDU 和 .GOV gTLD 的水平。
如上所述，欧莱雅是一家全球领先的消费品公司，利用众多分销渠道和新兴技术，向全球客户提供其在线内容和消费品。.LANCOME gTLD 有望成为其在线战略的基石。
18.2.3 您提议的 GTLD 在用户体验方面有何目标？
欧莱雅相信，.LANCOME gTLD 将为全球数百万购买公司产品的消费者以及寻求兰蔻相关信息的人士（包括投资者和媒体人士）提供统一、值得信赖的生态系统体验。消费者将了解 .LANCOME 上的域名和内容由欧莱雅拥有和控制，因此更有可能免受侵权、盗版或有害内容的侵害。
.LANCOME gTLD 的初始使用将涉及有限数量的二级域名。初始使用将使欧莱雅能够确保无缝且安全地访问欧莱雅网站，并与各种软件和基于网络/移动的应用程序实现互操作。一旦相关的安全性和稳定性问题得到妥善解决，欧莱雅可能会开始分配域名供公司内部使用，并可能将新的 .LANCOME 域名重定向至现有内容。此分阶段推出的计划可能需要数年时间，并可能根据一系列外部因素而有所调整。
与此同时，欧莱雅将评估将流量从当前在各个 gTLD 中注册的二级域名网络迁移到 .LANCOME gTLD 的潜在策略，这有可能为顾客提供兰蔻产品和服务的单一、可信赖的在线来源。
18.2.4 提供申请人预期注册政策的完整描述，以支持上述目标。
欧莱雅目前计划将 .LANCOME gTLD 仅供欧莱雅及其符合条件的子公司和关联公司使用。鉴于此，并且由于兰蔻 (Lancôme) 品牌价值高，保护其对公司至关重要，欧莱雅计划在其符合条件的子公司和关联公司协议中，而非域名注册协议中，明确注册和使用要求。
当然，欧莱雅将把所有必要的 ICANN 共识政策和对新 gTLD 申请人施加的其他法律/政策要求纳入到每个合格子公司和附属公司将执行的域名注册协议的条款和条件中。
18.2.5 您拟定的 GTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息？如果是，请描述这些措施。
作为一家全球零售公司，欧莱雅尊重其顾客和其他消费者的隐私。公司采用各种物理、电子、合同和管理保障措施，以保护其门店和网站上的个人和机密信息。欧莱雅将采取类似的预防措施，保护与 .LANCOME gTLD 相关的注册人和用户数据。此外，由于至少在初期，每个域名都将注册到欧莱雅或其合格的子公司或关联公司，因此欧莱雅有既得利益确保每个 .LANCOME 域名的准确和最新域名信息随时可用。
欧莱雅将确保 .LANCOME gTLD 的运营符合欧莱雅的隐私原则声明，该声明可在其网站 http:⁄⁄www.loreal.com⁄_en⁄_ww⁄tools⁄privacy⁄privacy_1.aspx 上查看。
此外，欧莱雅计划在其注册局-注册商协议 (RRA) 中加入合同语言，该协议仿照现有 ICANN gTLD 注册局运营商成功使用的模板注册局协议中的语言。模板注册协议规定：“注册管理机构协议规定，注册管理机构应 (i) 通知作为顶级域名 (TLD) 注册管理机构协议一方的每家 ICANN 认可的注册管理机构，告知其根据本协议或其他方式收集和使用其提交给注册管理机构的任何已识别或可识别的自然人数据（“个人数据”）的用途，以及此类个人数据的预期接收者（或接收者类别）；(ii) 要求该注册管理机构就此类个人数据的收集和使用征得该顶级域名 (TLD) 中每家注册人的同意。注册管理机构应采取合理措施保护从其注册管理机构收集的个人数据免遭丢失、滥用、未经授权的披露、更改或破坏。注册管理机构不得以与提供给注册管理机构的通知不符的方式使用或授权使用个人数据。”
欧莱雅还认识到这是一个不断发展的法律领域，目前尚无国际标准。
18.2.6 描述外联和沟通是否以及如何帮助您实现预期收益。
欧莱雅认为.LANCOME gTLD 有望在公司未来的线上战略中发挥重要作用。尽管目前由于消费者认知度、新 gTLD 的采用情况以及市场搜索引擎的反馈等因素，其潜在效益的程度尚不确定，这些因素都可能影响 gTLD 的传播、营销和使用策略，但欧莱雅预计将采取如上所述的分阶段方式来使用和推广 gTLD。
作为第一步，欧莱雅计划首先使用 .LANCOME 域名重定向至现有 .COM 域名上的内容。随后，欧莱雅预计将启动一项有针对性的试点项目，使用部分 gTLD 域名作为主要地址。在仔细分析和研究此次试点项目后，如果结果令人满意且符合公司的整体战略目标，欧莱雅可能会开展更广泛的举措。.LANCOME 域名的实际使用情况将决定欧莱雅将采取哪些公共传播和消费者推广活动来鼓励用户访问 .LANCOME gTLD，包括广告、媒体推广、店内宣传、电子邮件营销等。
18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本？
18.3.1 您将采用哪些运营规则来消除或尽量减少社会成本（例如时间或财务资源成本，以及各类消费者脆弱性）？
欧莱雅拟定的运营规则将注册限制在欧莱雅及其符合条件的子公司和关联公司，这将为消费者访问兰蔻在线内容提供值得信赖的在线环境，并默认将社会成本降至最低。这一经过验证的生态系统为消费者提供兰蔻产品和信息的单一可靠来源，显著降低欺诈和/或诈骗风险。欧莱雅不会预见消费者的脆弱性。
此外，其他商标和品牌所有者无需为了防御而注册通用顶级域名 (gTLD) 中的二级域名。事实上，我们期望使用 .LANCOME 通用顶级域名 (gTLD) 能够消除欧莱雅客户目前在更广泛的互联网环境中面临的一些安全漏洞，因为它将成为一个杜绝盗版、域名抢注和恶意内容的域名空间。
18.3.2 您还将采取哪些措施来尽量减少对消费者造成的负面影响/成本？
欧莱雅认为，本申请中所述的 .LANCOME gTLD 的拟议运营不会对消费者产生任何已知的负面影响或成本影响。相反，该注册管理机构的拟议运营将为兰蔻产品和服务的访问和潜在分销提供一个统一的框架，从而取代目前在各个 gTLD 和 ccTLD 上注册的域名杂乱无章的现状，从而可能直接惠及消费者。
18.3.3 如果对某一域名有多个申请，该如何解决？例如通过拍卖还是按照先到先得的原则？
欧莱雅不打算让多个申请人申请同一个域名，因为域名最初将根据欧莱雅的业务战略仅分配给欧莱雅及其合格的子公司和附属公司。
18.3.4 解释您打算为注册人实施的任何成本效益（例如，优惠定价、介绍性折扣、批量注册折扣）。
欧莱雅不打算提供任何优惠价格、推广折扣或批量注册折扣，因为这些营销/商业举措与.LANCOME gTLD作为值得信赖的在线来源标识符的使命和宗旨相悖。此外，欧莱雅目前计划免费为其自身及其符合条件的子公司和关联公司提供域名注册服务，但公司保留重新评估此决定的权利，并可能在未来选择收取象征性费用。如果这类注册人被允许注册.LANCOME gTLD域名，我们将在未来向被许可人和战略合作伙伴收取任何潜在的注册费用。
18.3.5 请注意，注册协议要求注册商有权选择是否获得初始域名注册，注册期限为1至10年，由注册商自行决定，但不得超过10年。此外，注册协议要求提前以书面形式通知价格上涨。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？如果是，请描述您的计划。
欧莱雅承诺提供注册协议中规定的域名注册期限。然而，如上所述，作为品牌通用顶级域名 (gTLD)，第三方注册和使用该域名需符合资格要求，例如与欧莱雅建立单独的关联关系。因此，在域名注册人协议中就价格上涨幅度做出合同承诺似乎与该 gTLD 的初衷不相关或不合适。此外，如上所述，当前的商业模式设想欧莱雅免费为其自身、其子公司和关联公司提供域名注册服务。然而，欧莱雅可自行决定通过合同承诺收取费用，并增加或减少在此拟议命名空间中注册域名的费用。
欧莱雅承认，现行的注册协议模板要求注册管理机构“应向注册商提供选择，使其能够自行决定注册期限，从一到十年不等”。然而，作为 .LANCOME gTLD 的初始唯一注册人，欧莱雅及其合格子公司和关联公司将仅按年注册域名。