.mma 新顶级域申请书

注:此译文由谷歌提供翻译,点击查看原文。

-----------------------------------

新 gTLD 申请已由 MMA IARD 提交给 ICANN

字符串:mma

最初发布时间:2012 年 6 月 13 日

应用程序 ID:1-1727-80321

 

申请人信息

 

  1. 法定全名

MMA IARD

 

  1. 主要营业地点的地址

14,Bd 玛丽和亚历山大奥永

勒芒 72030

法国

 

  1. 电话号码

+33243417272

 

4.传真号码

+33243417226

 

  1. 如果适用,请提供网站或 URL

http://www.mma.fr

 

主要联系人

 

6(a). 姓名

马蒂厄·克雷杜先生

 

6(b). 标题

业务经理

 

6(c). 地址

 

6(d). 电话号码

+33139308378

 

6(e). 传真号码

 

6(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

第二联系人

 

7(a). 姓名

Stephane Daeschner先生

 

7(b). 标题

市场与对外交流总监

 

7(c). 地址

 

7(d). 电话号码

+33243416193

 

7(e). 传真号码

+33243416401

 

7(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

合法成立证明

 

8(a). 申请人的法律形式

匿名公司

 

8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。

法国法律。第五章商业代码,名称为 deuxième。

 

8(c). 附上申请人成立的证据。

此表单上不显示附件。

 

9(a). 如果申请公司是上市公司,请提供交易所和代码。

 

9(b).如申请实体为子公司,请提供母公司名称。

MMA 合作

 

9(c). 如果申请实体是合资企业,请列出所有合资伙伴。

 

申请人背景

 

11(a). 所有董事的姓名及职位

行政官阿兰·埃利

安妮·何塞·富尔格拉斯 行政长官

Daniele Bouchut 管理员

Didier Gardinal 管理员

让·克洛德·塞斯 管理员

Philippe Rapicault 管理员

Remy Verges 管理员

 

11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位

Christian Baudon, 董事总经理,非行政人员

Christian Delahaigue 副总裁 管理员

Didier Bazzocchi, 副总经理

Herve Frapsauce 副总经理

Michel Gougnard 副总经理

菲利普·雷诺(Philippe Renault), 副总经理

Sophie Beuvaden 总监 总代表

蒂埃里·德雷斯 总裁

 

11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位

MMA 合作 不适用

 

11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体:所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位

 

申请的 gTLD 字符串

 

  1. 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN,请提供 U 标签。

综合格斗

 

14(a). 如果是 IDN,请提供 A 标签(以“xn--”开头)。

 

14(b). 如果是国际化域名 (IDN),请提供该字符串的英文含义或重述,即申请人认为该字符串的字面含义描述。

 

14(c). 如果是 IDN,请提供标签的语言(英语)。

 

14(c). 如果是 IDN,请提供标签的语言(参考 ISO-639-1)。

 

14(d). 如果是 IDN,请提供标签的文字(英文)。

 

14(d). 如果是 IDN,请提供标签的文字(参考 ISO 15924)。

 

14(e). 如果是 IDN,请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。

 

15(a). 如果是 IDN,请附上拟议注册机构的 IDN 表。

此表单上不显示附件。

 

15(b). 描述所提交的 IDN 表格的制定流程,包括咨询和使用的来源。

 

15(c). 根据相关的 IDN 表,列出所申请的 gTLD 字符串的任何变体字符串。

 

  1. 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题,请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。

MMA TLD(及其注册后端服务提供商 AFNIC)确保所申请的 gTLD 字符串“mma”不存在已知的操作或渲染问题。

 

由于 gTLD 字符串“mma”是纯 ASCII 字符串,因此可以安全地假设,就像现有的纯 ASCII TLD 字符串(如 .com、.net 或 .de)一样,不会出现任何操作或渲染问题。

 

具体来说,该名称仅由已用于现有顶级域名的 ASCII 字符组成;名称中的所有字符甚至都用于现有 TLD 标签的最左侧位置。

 

为了证实这一点,MMA IARD 的注册后端服务提供商对过去任何现有的仅 ASCII 顶级域名是否出现过操作或渲染问题进行了彻底的研究。

 

本研究结果证实了这一假设。

 

这意味着双向问题(如 http:⁄⁄stupid.domain.name⁄node⁄683 中描述的问题)不会发生,因为 TLD 字符串不包含数字(双向上下文中的行为可能导致渲染问题)。

 

此外,gTLD 字符串仅使用单一字母表中的字符,不包含数字或连字符,并且包含不受同形异义词问题影响的字符,这意味着在呈现其他 TLD 字符串方面不会造成混淆。

 

最后,MMA IARD 的注册后端服务提供商使用 MMA TLD 目标注册系统为 MMA TLD 建立了一个测试环境,包括 EPP SRS、Whois 和 DNS 服务器,以便对 TLD 的典型用例(如网站操作和电子邮件消息传递)进行一系列测试。

 

测试表明,任何流行软件(网络浏览器、电子邮件客户端)或操作系统均未出现运行或渲染问题。

 

17.(可选)根据国际音标提供标签的表示(http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/)。

 

使命/宗旨

 

18(a). 请描述您提议的 gTLD 的使命/目的。

目录

 

1 - .MMA 的使命和宗旨

1.1 - 营销机会

1.2 - 增强控制

1.3 - 参与我们的社区

1.4 创新商业模式

1.5 - 成本

1.6 - 含义

 

 

------------------------

1 - .MMA 的使命和宗旨

 

我们的使命和愿景是将 .MMA 打造为 MMA 和/或 MMA 社区最值得信赖的顶级域名,以便在不同层面上启动、运营和使用 MMA 和/或 MMA 社区相关信息、服务和参与的可信目的地。

 

MMA在愿意抓住.MMA运营所带来的机遇和回报的同时,也意识到了在这一项目中所承担的责任。

 

MMA 的潜在效益、成本和影响框架如下:

 

法国“首家保险社交网络”MMA 将新的顶级域名 .MMA 视为新的品牌塑造、市场营销和战略机遇,这与其互助保险公司的根基、新的定位以及利用 21 世纪科技促进和加强社区成员之间社会联系的意愿相契合。MMA 还认为,.MMA 是提升品牌知名度、确保合作伙伴和客户社区安全以及加速其在所有市场(个人、专业和公司保险)和所有保险领域(财产、责任、个人和公积金保险等)发展的最有效途径。顶级域名 .MMA 将进一步帮助 MMA 社区成员团结一致,秉持团结、人本主义、同情、关怀、高效、活力和简约的共同价值观。

 

预期效益主要与以下方面有关:

 

------------------------

1.1 - 营销机会

 

我们认为 .MMA 域名能够充分发挥我们品牌的市场优势。我们是法国市场上第四大知名保险公司:在法国,我们的无形认知度高达 33.3%。在法国保险公司中,我们的品牌形象名列前茅,我们期待 .MMA 域名能够提升我们的知名度和曝光度。提升我们的品牌和网站吸引力,将增加网络流量,从而提升我们的投资回报。.MMA 域名独特的营销优势在于,我们将树立一个充满活力、勇于创新、始终贴近客户群体的保险公司形象。

 

------------------------

1.2 - 增强控制

 

我们深知 .MMA 域名能够确保安全,因为它允许我们制定域名注册规则和政策:这样一来,我们将能够更好地控制谁有资格注册域名以及我们通用顶级域名 (gTLD) 中的内容。我们的社区将受益于一个独特、通用且具体的域名后缀,所有现有网站都将汇聚于此。目前,我们拥有众多网站,每个网站都对应着在法国境内代表 MMA 的代理机构,以及许多其他网站,例如我们的官方网站 (www.MMA.fr)、风险防范网站(zerotracas.com、zerotracas.tv 和 zerotracas.mobi)以及品牌网站 (journee0tracas.fr)。

 

MMA 设定的方案加强了控制力,即所有域名所有权仅归 MMA 所有(“单一注册人”)。之后,MMA 会将其域名的使用权授予符合条件的第三方(“域名用户”),从而确保对其互联网“孤岛”拥有更佳的控制力和更高的安全性。我们必须强调,这种架构至关重要,因为我们申请的通用顶级域名 (gTLD) 与社区品牌相关,而保护 MMA 品牌至关重要。

通过更好地控制我们的投资,还可能产生许多实际优势:例如,.MMA 将提前开展我们的沟通和促销活动,如广告、直接沟通和编辑沟通。

 

------------------------

1.3 - 参与我们的社区

 

.MMA 将为 MMA 社区打造一个集结点,所有社区成员都能以安全便捷的方式聚集在一起。这将加强社区联系,并鼓励社区团结在 MMA 的活动和价值观周围。

MMA 一直热衷于让社区参与其活动和参与。例如,MMA 的网站现在设有一个论坛,社区可以通过论坛参与 MMA 的生活,咨询信息、发表意见和分享经验(“在社区内分享”)。.MMA 的体验将为 MMA 社区提供一个更好的平台,让他们能够在不同层面和价值观上团结一致、分享经验。企业责任是 MMA 运营不可或缺的重要组成部分,我们希望我们的 gTLD 能够将责任融入社区的日常生活,从而打造一个真正负责任的社区。我们业务的核心是保护人民,我们相信与社区建立稳固的关系至关重要。加强企业责任是我们为社区做出贡献的体现。我们相信,我们的职责包括社会责任,我们长期保护人民的使命也包括保护环境、支持社区以及帮助我们所在的社会。我们已经致力于不同的事业(例如为残疾人建立的 MMA 基金会),并且我们指望新的 gTLD 能够在我们对社会和环境的承诺上走得更远。

 

------------------------

1.4 创新商业模式

 

通过 .MMA,我们的愿景是建立一家完全创新的保险公司,不仅通过可能的新产品和服务,而且最重要的是通过协调我们的努力、资源和流程来增强我们的价值主张,占领新的细分市场,从而促进竞争。

 

------------------------

1.5 - 成本

 

我们深知,加入新 gTLD 项目将耗资巨大,耗时漫长。我们的计划已将可能产生的成本考虑在内,因此我们已规划出投资回报的方法。研究表明,从长远来看,该项目带来的财务收益将超过我们可能产生的成本。我们的财务收益主要来自于新 gTLD 带来的营销活动和参考成本的长期节省。从长远来看,我们对 .MMA 的投资也将显著降低我们的域名组合管理费用,更不用说其他间接收益,例如客户数量的增加。

 

------------------------

1.6 - 含义

 

通过获得新的通用顶级域名 (gTLD) .MMA,我们将能够在互联网上拥有自己的空间。为此,我们愿意实施并遵守所有必要的措施和政策,例如:

* 统一域名争议解决政策(UDRP)

* 统一快速暂停(URS)

 

 

18(b). 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益?

 

目录

 

1- 为域名用户、互联网用户和其他用户带来的好处

 

 

------------------------

1- 为域名用户、互联网用户和其他用户带来的好处

 

* 提醒一下,我们的架构是“单一注册人”。为了将您的问题与我们的实际情况相符,我们认为有必要谈谈新通用顶级域名 (gTLD) 对“域名用户”(而非“注册人”)的益处。我们为域名用户、互联网用户及其他用户谋福利的目标,首先是通过拓展我们的专业领域、提升服务水平和提升我们的声誉来实现的。拥有自己的 gTLD 将使我们能够通过定制内容锁定有限的受众。更好的服务水平是通过提升产品和服务的在线可访问性来实现的:.mma 将被用作在线服务的重构工具。例如,我们的新 gTLD 将通过更优的搜索引擎排名结果和更直观的直接导航,实现更便捷的内容访问。对顶级域名的控制赋予了我们最大的自由度。从另一个角度来看,发展我们的电子服务使我们能够通过占领新的细分市场等方式,强化我们业务中的某些专长。这一切,都是我们集团长期国际化发展的第一步。此次扩张将提升我们的声誉和知名度,并优化我们的品牌战略。

 

* 我们深知新通用顶级域名 (gTLD) 的使命:促进竞争也是我们对新顶级域名 (TLD) 愿景的一部分。通过 .mma 赢得新市场、拓展我们的专业领域,将增加特定领域的竞争对手数量,从而促进竞争。此外,MMA 的商业模式(即与社群的联盟及其参与)将为法国市场上的其他保险公司树立榜样,有力地证明其在企业、社会和环境层面勇于创新、承担责任的决心。同时,在差异化方面,MMA 的独特之处在于通过 .mma 拓展其业务领域,并为客户提供安全、高水平的服务。例如,MMA 可以通过使用相关关键词访问信息,并简化其网站和域名用户网站的导航,从而预测客户行为的变化。

 

 

* 我们提议的新 gTLD 将在用户体验方面带来诸多优势。有资格使用 .mma 后缀域名的 MMA 社区成员(域名用户)将获得新的合法性,确保并确认他们认同 MMA 社区的价值观和期望。此外,通过 .mma 与公众沟通,域名用户将获得更高的知名度,并在互联网用户中产生更大的影响力。这些最终用户也将受益于 .mma 体验:他们将获得服务来源和质量的保证。在我们的 gTLD 中,未经授权的销售和渠道违规行为将更加难以发生,因为只有授权服务提供商才能使用二级域名。因此,客户可以放心购买合法服务。

 

* 由于我们将拥有自己的通用顶级域名 (gTLD),因此我们可以制定域名注册政策,控制谁有资格注册域名以及允许哪些内容。这样,我们就可以防止域名所有者和域名抢注者的不当行为。我们提供更高安全性的方案是,MMA 将作为所有域名的所有者(“单一注册人”),并因此将这些域名的使用权授予符合条件的域名用户。这将确保对域名的控制得到加强,并增加一项额外的措施来保护商标。这项措施将通过设立授权委员会(控制资格要求并将域名使用权授予域名用户)、设立日出期和商标声明服务来形成,并强烈承诺维护第三方权利。我们将采用一项注册政策,允许 MMA 不仅保留某些域名的所有权,还保留其使用权,例如与 MMA 商标、地名、部门、服务和集团项目相关的域名。我们的注册政策将包括以下使用资格要求:首先,申请的域名不应是 MMA 保留的域名(所有权和使用权均不属于该域名)。要求使用域名的个人或实体应与 MMA 具有或可能具有特殊联系(即社会、经济和/或合作关系)的个人或实体。申请应支持与 MMA 和/或 MMA 社区的活动和/或需求相关的项目。无论如何,个人或实体和项目应符合 MMA 的价值观,否则 MMA 保留拒绝授予使用许可的权利。申请应提供支持性文件清单,例如:申请人或实体的身份证明、其诚实正直的证明、与 MMA 达成的口头或书面协议的证明、项目概要,如果申请的是商标,还需证明该商标的所有权。

 

* MMA 是一家法国集团,因此我们承诺根据法国国家信息和自由委员会 (CNIL) 的建议采取隐私措施。域名用户数据将由 MMA 仅用于内部用途。

 

最后,我们想强调的是,如果不实施 .mma 项目,我们的利益可能无法实现。鉴于新 gTLD 将给互联网带来诸多变化,我们必须将机构网站重组为金字塔结构,MMA 将位于其顶端。我们的新 gTLD 将使我们能够与社群和公众开展高效的沟通活动。