.lacaixa 新顶级域申请书
-----------------------------------
巴塞罗那养老金机构 (CAIXA DʹESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA) 向 ICANN 提交的新 gTLD 申请
字符串：lacaixa
最初发布时间：2012 年 6 月 13 日
应用程序 ID：1-1835-20716
申请人信息
- 法定全名
巴塞罗那储蓄银行
- 主要营业地点的地址
对角线大道 621-629 号
巴塞罗那巴塞罗那 08028
ES
- 电话号码
+34 934 046 000
4.传真号码
+34 934 046 723
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.lacaixa.com
主要联系人
6(a). 姓名
Amadeu Abril先生
6(b). 标题
首席政策顾问 CORE
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+41 227 006 503
6(e). 传真号码
+41 229 295 745
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
卡莱斯·费利乌·费雷尔先生
7(b). 标题
品牌及企业形象总监
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+34 934 046 495
7(e). 传真号码
+34 934 047 476
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
Caixa dʹestalvis（储蓄银行）
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
- 2008 年 3 月 11 日第 1 号立法法令，批准了加泰罗尼亚国家储蓄银行法文本。
- 1985 年 8 月 2 日第 31/1985 号法律，规定了储蓄银行管理机构的基本规则。
-1986 年 6 月 28 日第 1298/1986 号皇家立法法令，关于将现行信贷机构法律与欧洲共同体法律相适应。
以及加泰罗尼亚、西班牙王国和欧盟的任何其他适用法律
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
亚历杭德罗·加西亚-布拉加多·达尔毛 秘书长
Elisa Duran Montolio 行政长官 副总统
Jaime Lanaspa Gatnau 社会事务执行委员会主任
Jaume Giró Ribas 行政总监
Joaquim Vilar Barrabeig 审计副总监
Jordi Gual Solé 研究与分析执行主任
胡安·玛丽亚·宁 热那亚 总干事
马塞利诺·阿门特·维达尔 (Marcelino Armenter Vidal) 副执行总干事
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
艾娜·卡尔沃 声乐裁缝
Immaculada Juan Franch 主唱
Isidre Fainé Casas 总裁
哈维尔·戈多·蒙塔诺拉 副总裁 Tercero
乔迪·梅卡德·米罗 第二副总裁
约瑟夫-德尔菲·瓜尔迪亚·卡内拉 成员
约瑟夫-弗朗西斯科·萨拉戈萨·阿尔巴 成员
胡安-何塞·洛佩斯·伯尼奥尔 成员
Justo Bienvenido Novella Martínez 声乐
莱奥波尔多·罗德斯·卡斯塔涅 成员
Ma Dolors Llobet María 声乐
玛丽亚·特蕾莎·巴托洛梅·吉尔· 会员
玛丽亚·特蕾莎·巴松斯·邦康特 声乐
Miguel Noguer Planas 成员
莫妮卡·哈布斯堡·洛特林根 成员
蒙特塞拉特岛 卡布拉·马托雷尔 声乐
蒙特塞拉特岛 洛佩斯·费雷雷斯 声乐
努里亚·埃丝特·比利亚尔巴·费尔南德斯 声乐
罗莎·玛丽亚·莫拉·瓦尔斯 声乐
萨尔瓦多·加巴罗·塞拉 第一任副总统
维多利亚·巴伯·威廉姆斯 配音
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
拉卡伊萨
14(a). 如果是 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14(b). 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的英文含义或重述，即申请人认为该字符串的字面含义描述。
14(c). 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14(c). 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14(d). 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14(d). 如果是 IDN，请提供标签的文字（参考 ISO 15924）。
14(e). 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15(a). 如果是 IDN，请附上拟议注册机构的 IDN 表。
此表单上不显示附件。
15(b). 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15(c). 根据相关的 IDN 表，列出所申请的 gTLD 字符串的任何变体字符串。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
问题 16 - 关于 gTLD 字符串的运营或渲染考虑
.lacaixa 注册机构（以及作为其技术提供商的 CORE 互联网注册委员会）确保所申请的 gTLD 字符串“lacaixa”不存在任何已知的操作或渲染问题。
由于 gTLD 字符串“lacaixa”是一个纯 ASCII 字符串，因此可以安全地假设，与现有的纯 ASCII TLD 字符串（例如 .com、.net 或 .de）一样，不会出现任何操作或渲染问题。具体而言，该域名仅由现有顶级域名中已使用的 ASCII 字符组成；该域名中的所有字符甚至在现有 TLD 标签的最左侧位置也使用过。为了证实这一点，CORE 互联网注册商委员会对过去任何现有的纯 ASCII 顶级域名是否出现过操作或渲染问题进行了深入研究。研究结果证实了这一假设。
由于注册表不支持第二级从右到左的脚本，因此不会发生双向问题（如 http:⁄⁄stupid.domain.name⁄node⁄683 中描述的问题）。
此外，gTLD 字符串仅使用单一字母表中的字符，不包含数字或连字符，并且包含不受同形异义词问题影响的字符，这意味着在呈现其他 TLD 字符串方面不会造成混淆。
最后，CORE 互联网注册商委员会使用 CORE 注册系统为 .lacaixa 顶级域名搭建了一个测试环境，其中包括 EPP 域名注册服务 (SRS)、Whois 和 DNS 服务器，以便对顶级域名的典型用例（例如网站运行和电子邮件消息传递）进行一系列测试。测试结果显示，在任何常用软件（网页浏览器、电子邮件客户端）或操作系统上均未出现任何运行或渲染问题。
17.（可选）根据国际音标提供标签的表示（http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/）。
使命/宗旨
18(a). 请描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona（“la Caixa”）正在提交 .lacaixa 申请，作为“la Caixa”集团服务和产品的机构用途 TLD。
“西班牙储蓄银行”的企业宗旨是鼓励一切合法的储蓄形式，为社会福祉开展慈善工作，并将相关资金投资于安全、有利可图的公共利益资产。
如今，“西班牙储蓄银行”（la Caixa）是西班牙规模最大的储蓄银行，也是西班牙第三大金融机构，并通过 CaixaBank 间接开展银行业务。自 1904 年成立以来，“西班牙储蓄银行”一直以强烈的社会责任感和公益事业为己任，通过其金融业务和福利项目为社会、文化和科学活动提供资金。
.lacaixa TLD 的目标是：
- 加强“la Caixa”集团在网络世界的机构形象，
- 促进品牌、供应商和客户之间的数字沟通，
- 在数字世界中推广品牌，
4.为了方便用户访问公司信息，
- 提高客户安全性、信任度和忠诚度，
- 将实体的互联网存在统一到一个可信的名称空间中，
- 新的营销机会，
- 新的商业机会，
- 为提升品牌认知度，
- 提高公司的价值，从而提升“la Caixa”集团品牌的价值。
实现这一目标的途径如下：
- 在潜在客户、客户、合作伙伴和“la Caixa”协会之间建立平台，
- 打造一体化虚拟与实体服务渠道，
- 为所有“la Caixa”的服务和社交活动提供一致的外观和感觉网站和在线交流。
“la Caixa” 已决定申请 .lacaixa TLD 作为一项长期战略机遇。“la Caixa” 的卓越财务状况和社会影响力使该集团相信，gTLD 计划将为集团巩固品牌带来巨大机遇。自 ICANN 新 gTLD 计划启动以来，“la Caixa” 一直密切关注着该计划，并已收集了足够的信息以做出明智的决定。“la Caixa” 了解此次开放意味着机遇和责任，并全力以赴通过运营其顶级域名 .lacaixa 来运营互联网基础设施。
“La Caixa”的使命定义了其存在的意义。其宗旨和基本目标是实现其各利益相关方的目标。“La Caixa”的使命是通过为最广大客户提供最优质、最全面的金融服务来鼓励储蓄和投资，并通过提供灵活、量身定制的基本金融和社会需求保障，为社会做出决定性的贡献。“La Caixa”致力于提供并推广.lacaixa顶级域名下的全面在线服务，为其日益壮大的在线用户、员工和社会项目受益者社群提供卓越的服务。
“la Caixa” 通过 CaixaBank 拥有超过 5,100 家分行、8,000 多台 ATM 机和 27,000 名员工的网络。CaixaBank 拥有超过 1,040 万客户，是零售银行领域的领先实体，也是欧洲金融业的标杆。其领先的精神使其不断强化品牌，并探索新的模式以创造业务竞争优势；.lacaixa 顶级域名将使“la Caixa”成为西班牙乃至全球银行业的创新领导者。
为了实现收入多元化并参与社会基础服务企业的发展，“西班牙储蓄银行”多年来一直奉行投资此类业务的战略。“西班牙储蓄银行”集团目前持有大量工业、房地产、国际银行、保险业务和服务业公司的股份。“西班牙储蓄银行”希望通过一个独特、安全、值得信赖的互联网标识符：.lacaixa TLD，来涵盖这些金融业务。
18(b). 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益？
- 就专业领域、服务水平或声誉而言，您提议的 gTLD 的目标是什么？
专业
拟议的 TLD 还将通过提供 .lacaixa TLD 品牌下的高端定制在线金融服务来强化公司的战略定位，这将利用品牌资产并使该实体与其目标竞争对手区分开来。
.lacaixa TLD 将证明“la Caixa”的承诺、诚信、专业精神和团队合作，并将通过其自己的顶级域名下的不同专业网站提供的最高质量的服务，增强客户和整个社会的信任。
名声
毫无疑问，.lacaixa 顶级域名将增强该控股公司的品牌影响力，提高其国际知名度，从而自然而然地提升该集团的价值。
当前的战略计划以“创造不同”为口号，旨在强调其在国内和国际上的领导地位和增长使命，并保持对商业结构的承诺。“la Caixa”集团一直拥有并希望继续拥有一种具有差异性的管理模式，该模式由以下项目定义，这些项目与“la Caixa”自己的 TLD 所代表的价值观和意义有着内在联系：
* 社会承诺
* 审慎和长远眼光
* 靠近客户
* 卓越的服务
* 技术创新
* 公司治理模式
服务级别
保护品牌并拥有对各项措施的独家控制权是“la Caixa”的首要任务。这将有助于集团掌控品牌在网络上的形象，并帮助“la Caixa”集团保护其商标和公司声誉。此外，这还能降低安全风险，避免因其他现有顶级域名（TLD）下的二级域名注册中存在基于假冒身份的诈骗行为。这些域名可能因与“la Caixa”域名相似而被注册，并可能被用于欺诈，损害品牌声誉。
- 您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来什么？
差异化
“la Caixa”作为西班牙和欧洲领先的金融集团，肩负国际使命，旨在为社会、消费者和员工创造价值。
“西班牙储蓄银行”的战略活动以其独特的价值观、指导方针和独特信念为基础。该机构最重要的价值观是：质量、责任、创新、效率和安全，而收购 TLD 品牌无疑将进一步增强和巩固这些特质。
竞赛
这个新空间不仅将使公司成为金融领域的先驱，而且将有助于接触新的潜在客户以及扩大目标市场。
创新
.lacaixa 顶级域名将极大地增强“la Caixa”的品牌建设和市场营销能力，为客户、合作伙伴和供应商创造创新的营销效果。.lacaixa 顶级域名将为公司架构带来以下重大挑战、优势和创新元素：
* 加强零售银行业务的领导地位。
* 实现公司业务多元化。
* 平衡领土存在。
* 在国际上发展。
* 保持独特的投资组合。
* 保持财务实力。
* 提高投资回报率。
* 提高组织效率和灵活性。
* 培养和激励人才。
* 强调“la Caixa”的社会承诺。
* 向内和向外传达机构的目标
- 您提议的 gTLD 在用户体验方面有哪些目标？
与现有的通用顶级域名 (TLD) 相比，.lacaixa 顶级域名体验将显著提升助记符和安全性。.lacaixa 顶级域名将通过创建更简单易懂的网址，简化客户在互联网上查找公司信息的方式，并促使客户与品牌建立更深层次的互动。这种互动将提升：
*亲和力
* 易于使用
* 客户服务效率
* 不同金融服务的分布
* 增加在线交易数量并提高安全性
.lacaixa 顶级域名将为客户提供虚拟社区服务。所有与该实体相关的关键词都将在一个有组织、可控的框架内分配，让用户沉浸在真正的品牌体验中，而这种体验是由该实体的使命驱动的，即为尽可能多的客户提供最优质、最全面的金融服务。这一统一的框架将由“la Caixa”成功的在线银行系统“Caixa Oberta”引领。该系统是一项定制化且安全的服务，2011年用户量超过3.55亿，使“la Caixa”的客户能够管理他们的储蓄并享受其多样化的服务，包括社交活动和购买休闲活动门票，这是该实体的另一项重要业务。
.lacaixa TLD 将为“la Caixa”的数字客户提供更短的 URL，这些客户希望使他们的浏览和链接体验更加简化，并将通过在线门户提供用户服务，通过提供 URL 将客户体验定制到前所未有的程度。
社交媒体当然将在将字符串引入和推广到名称空间场景中发挥关键作用，因此，在整个社交网络上进行品牌推广活动对于确保 .lacaixa TLD 的用户体验达到最高标准至关重要。
- 提供申请人为支持上述目标而拟制定的注册政策的完整描述。
.lacaixa 顶级域名将专供“la Caixa”及其关联公司用于集团的服务和目的。“la Caixa”目前不打算向任何第三方开放注册。因此，强制性注册协议将参考以下条款和条件：
- a) 资格：注册人为“la Caixa”或其任何附属机构。
- b) 名称选择：.lacaixa域名注册必须与“la Caixa”集团的服务和产品相关。
- c) 使用和内容：.lacaixa 域名仅可用于“la Caixa”或其关联公司的服务和目的，且须经“la Caixa”批准。所用域名必须与“la Caixa”服务的作用和重要性相符。
考虑到，
(i) “la Caixa” 将注册并维护 .lacaixa 内的所有域名注册，供其独家使用，并且
(ii) “la Caixa” 不会向任何非“la Caixa”关联公司的第三方出售、分发或转让 .lacaixa 中任何注册的控制权或使用权；
(iii) 将《基本 gTLD 注册协议》规范 9 中所包含的《注册管理机构行为准则》应用于 .lacaixa 对于保护公众利益而言并非必要；
“la Caixa” 将申请豁免遵守上述注册管理机构行为准则，并期望 ICANN 在“la Caixa”合理满足此处所述条件的情况下授予此类豁免。“la Caixa” 未来可能会考虑将域名的使用范围扩大到员工、客户和合作伙伴，但目前的注册政策规定并未预见到也不允许这样做。
- 您拟定的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息？如有，请描述此类措施。
“西班牙储蓄银行”亲身认识到，这是一个相关问题，也是一个不断发展的法律领域，目前尚无国际标准。注册人和用户的隐私和机密信息保护将遵守适用法律，特别是《欧洲数据保护框架》以及加泰罗尼亚和西班牙的个人数据保护法规，以及该领域内的任何 ICANN 要求。
然而，.lacaixa TLD 的特定模型和如上所述的注册政策在很大程度上限制了对隐私的可能担忧，因为任何第三方，甚至更少的个人都不允许注册 .lacaixa 名称。
- 描述外展和沟通是否以及如何帮助您实现预期的收益。
对外宣传和沟通工作将完全在内部进行，主要面向“la Caixa”集团员工进行内部沟通。对外宣传和沟通工作将侧重于在现有各种媒体上开展广告宣传活动。重点将放在数字媒体上，并通过遍布西班牙5000多家分行的销售点广告，向公众，尤其是“la Caixa”的客户进行宣传。
18(c). 您将采用哪些运营规则来消除或尽量减少社会成本？
如上文注册政策所述，.lacaixa 顶级域名仅对“la Caixa”及其关联公司开放注册。该域名将仅用于“la Caixa”集团的合法服务和产品，且其使用方式应与其在“la Caixa”集团战略中的角色和重要性相符。
这些规则保证商标和其他知识产权所有者无需承担任何费用即可监控 .lacaixa 区域并防止注册滥用。这同样适用于个人姓名、地理名称、基于国际条约的政府间组织，以及任何有意保护其身份的第三方。
.lacaixa TLD 与“la Caixa”及其附属机构的金融活动相关的使用将对“la Caixa”自己的客户和整个互联网的安全产生积极影响，因为它将大大降低有效网络钓鱼或任何其他恶意行为的风险，这是金融部门的严重担忧。
答案应涉及以下几点：
- 针对某一域名的多个申请将如何解决？例如，通过拍卖还是先到先得的原则？
.lacaixa TLD 仅供“la Caixa”及其附属机构使用，如果出现同一域名被多个申请的情况，则先到先得的原则将是唯一可行的、合理可行的办法，尽管对于该 TLD 模型来说这种情况不太可能发生。
- 解释您打算为注册人提供的任何成本优势（例如，优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣）。
在注册局是 TLD 中域名的唯一注册人的模式下，“la Caixa”认为采用任何此类定价措施都没有意义。
- 请注意，注册协议要求注册商有权选择是否可自行决定是否获得初始域名注册，注册期限为一至十年，但不得超过十年。此外，注册协议要求提前以书面形式通知价格上涨。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？如果是，请描述您的计划。
根据《申请人指导手册》模块 5 中公布的《基本 gTLD 注册协议》规范 9 第 6 点，“la Caixa” 考虑到将仅将 .lacaixa TLD 用作其专用，将申请《基本 gTLD 注册协议》规范 9 中所包含的注册管理机构行为准则的豁免。 “la Caixa” 不打算向注册人提供任何特殊的合同承诺，因为唯一允许的注册人是“la Caixa”及其“la Caixa”集团内的关联公司。
除此之外，“la Caixa” 将遵守 TLD 注册协议的任何义务，例如提供为期一至十年的域名注册，以及协议中包含的定价条款。