.citic 新顶级域申请书
-----------------------------------
中国中信集团有限公司向 ICANN 提交新 gTLD 申请
字符串：citic
最初发布时间：2012 年 6 月 13 日
应用程序ID：1-914-86033
申请人信息
- 法定全名
中国中信集团有限公司
- 主要营业地点的地址
朝阳区新源南路6号京城大厦
北京 100004
中国
- 电话号码
+861059668717
4.传真号码
+861084865860
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.citic.com
主要联系人
6(a). 姓名
赵靖先生
6(b). 标题
信息分析师
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+861059661031
6(e). 传真号码
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
延陵路
7(b). 标题
高级信息分析师
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+861059661032
7(e). 传真号码
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
中国
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
常振明 董事长
窦建中 执行董事
高建红 权益总监
Liu Zhiqiang Worker’s Director
Qu Yonglan Equity Director
Tian Guoli Vice-Chairman
Wang Jiong Executive Director
Yang Jinming Equity Director
Yu Zhensheng Equity Director
11(b). Name(s) and position(s) of all officers and partners
Chang Zhenming Chairman
Dou Hongquan Supervisor
Dou Jianzhong Executive Director
Gao Jianhong Equity Director
Li Zengyuan Supervisor
Lin Meifang Supervisor
刘志强 职工主任
曲永兰 权益总监
田国立 董事长
田国立 副主席
王炯 执行董事
杨金明 股权董事
余振生 权益总监
张小平 工人监事
郑永勤 职工监事
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
中华人民共和国财政部 不适用
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
中信
14(a). 如果是 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14(b). 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的英文含义或重述，即申请人认为该字符串的字面含义描述。
14(c). 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14(c). 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14(d). 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14(d). 如果是 IDN，请提供标签的文字（参考 ISO 15924）。
14(e). 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15(a). 如果是 IDN，请附上拟议注册机构的 IDN 表。
此表单上不显示附件。
15(b). 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15(c). 根据相关的 IDN 表，列出所申请的 gTLD 字符串的任何变体字符串。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
本次申请的通用顶级域名（gTLD）字符串为ASCII码格式，完全符合ICANN《通用顶级域名申请指南》2.2.1.3.2节的技术要求。该字符串的ASCII标签全部由字母（az）组成，采用与.net、.com等顶级域名相同的字符集，能够与windows、linux等现有的多种操作系统兼容，并支持Firefox、Internet Explorer、Safari、Netscape等常见的互联网浏览器。经测试系统测试，申请的通用顶级域名字符串不存在任何操作和渲染问题。
- （可选）根据国际音标提供标签的表示（http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/）。
使命/宗旨
18(a). 请描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
经国务院批准，中国中信集团公司经全面改制为国有独资公司，并更名为中国中信集团有限公司（简称“中国中信集团”），注册资本1837.0263亿元人民币，法定代表人为常振明先生。
中国中信集团有限公司于1979年由荣毅仁同志在邓小平同志的倡导和支持下创立。中信集团有限公司成立以来，充分发挥国家经济改革试验区和对外开放重要窗口的作用，在众多业务领域开拓创新，取得了显著成绩。中信集团积极吸引和利用外资，引进先进技术，采用国际先进、科学的经营管理方式，为中国改革开放和现代化建设走出了一条新的发展道路，以骄人的业绩在国内外树立了良好的信誉和形象。
如今，中信集团已发展成为金融业务与非金融业务均衡发展的大型国有跨国企业集团，金融业务涵盖商业银行、投资银行、信托、保险、基金管理、资产管理等全方位服务，非金融业务涵盖房地产、工程承包、能源资源、基础设施建设、机械制造、信息技术产业等，综合实力雄厚，发展势头强劲。
截至2010年末，中信集团总资产25391亿元人民币，净资产1725亿元人民币，营业收入2639亿元人民币，净利润334亿元人民币。2011年，中信集团连续第三年入选《财富》世界500强，位列第221位。
在金融服务领域，中信集团积极推进金融企业间业务协同，升级信息共享平台。充分发挥协同效应，各金融企业在共同承销、交叉产品设计、客户信息共享等方面取得新进展，进一步巩固了集团综合金融服务的地位。截至2010年末，中信集团金融业务总资产达20958亿元人民币（3290亿美元），同比增长16%；利润总额达345亿元人民币（54.3亿美元）。
非金融业务方面，中信集团非金融业务总资产4102亿元人民币（646亿美元），同比增长23.9%；2010年实现营业收入1917亿元人民币（301.9亿美元），同比增长38.8%；利润总额192亿元人民币（30.2亿美元），同比增长62.1%。
截至2010年底，中信集团全球员工总数为140,028人。面向未来，中信集团将深入贯彻落实未来五年发展规划，坚持以客户为中心的经营理念，全面推进结构调整，探索新的管控模式，实施重点投资和项目，加强业务管理、投资管理和风险管控，充分发挥集团的综合优势和协同效应，实现科学发展的突破，努力成为综合实力雄厚、各领域专业化、市场竞争力强的国际知名企业集团。
中信集团正在申请“.citic”顶级域名（“申请的TLD”），这是中信集团的常用英文缩写。
申请的通用顶级域名“.citic”的愿景是成为这家全球财富500强企业集团的在线品牌。通过该通用顶级域名，中信集团将能够保护其品牌，并向最终用户传递正确的品牌形象和信息，从而成为该集团在当今互联网时代应有的品牌保护和品牌建设机制。此外，“.citic”将对中信集团在全球范围内拓展和推广其业务产生倍增效应。
目前，中信集团在全球拥有超过 3000 万客户，这将大幅提升“.citic”域名的流量和知名度。此外，这还有助于加速“.citic”域名的普及，并为那些希望在中信集团开放“.citic”域名后拥有专属“.citic”域名的用户创造一个新的市场。通过为众多客户、内部员工和业务合作伙伴提供定制的“.citic”个人域名和服务（例如主页、电子邮件帐户和应用程序），中信集团可以提升并改善这些相关方与中信集团的信任和关系。这将形成一个良性循环，中信集团可以观察到其品牌资产将通过使用“.citic”域名而不断提升。中信集团预计，到第三年，“.citic”域名的批发价将达到约 10,000 个，每个域名每年的批发价为人民币 388 元（61.10 美元）。
通过整合中信集团及其子公司的所有域名，“.citic”将统一集团所有线上相关业务，重新定位这些业务，并为未来发展奠定坚实的基础。此举将进一步扩大中信集团线上相关业务的覆盖范围和广度，同时巩固其市场地位。为了实现这一目标和使命，中信集团将大力投资升级和提升其信息技术骨干网和架构的安全性和智能化水平。
自互联网发明以来，一家公司首次拥有顶级域名“品牌”的完全所有权。“.citic”一词正是为此而诞生的。更重要的是，中信集团可以利用这种优势，通过“.citic”规定与全球财富500强企业地位相符的服务和质量预期，从而促进注册商之间的良性竞争。
此外，这将提升用户的信任度，因为网络钓鱼、域名重定向和域名停放等问题将被消除。用户知道他们可以信赖这些代表实际实体品牌的通用顶级域名 (gTLD)。同时，用户也更容易立即记住并搜索这些知名公司。引入“.citic”的国际化域名 (IDN) 也将极大地惠及本地用户（仅中国就有5亿互联网用户），因为它可以提供更好的用户体验和更多的访问选择。
通过“.citic”这一中信集团在线形象和品牌的存在以及访问量和使用量的增加，“.citic”通用顶级域名将使 ICANN 能够成功展示一家全球财富 500 强企业如何利用通用顶级域名有效地管理、保护和扩展其在线形象。
18(b). 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益？
18 (b) 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益？您提议的 TLD 在专业领域、服务水平或声誉方面的目标是什么？
如问题18(a)所述，“.citic”与中信集团直接相关。“.citic”旨在成为中信集团的在线品牌，并负责建设和推广该在线品牌。注册人、互联网用户及其他人士均应理解，“.citic”下的任何域名均由中信集团管理和监督。
这样，互联网用户就可以充分信任“.citic”域名，因为他们知道他们正在接受中信集团的服务。
在服务层面，中信集团致力于为注册商和用户提供高水平的服务。为此，中信集团与中国领先的注册服务提供商KNET合作，力求达到甚至超越注册协议中规定的SLA标准。
KNET共享注册平台（KSRP）的设计、实施和运营旨在提供高可用性、安全、稳健且可扩展的注册服务。有关中信集团提供的服务水平的详细信息，请参阅问题23的答案。
“.citic”是全球500强企业中信集团的官方网络品牌，因此安全可信的服务将与“.citic”域名紧密相连。
您预计您提议的 TLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来什么？
目前，中信集团难以管理其域名组合，也难以维护其品牌形象的一致性和安全性。遗憾的是，这些域名目前分散在多个不同的顶级域名上。“.citic”的推出和使用，将助力中信集团为客户、互联网用户和公司内部用户提供一致的品牌形象，并创新服务。
首先，中信集团要将“.citic”打造成为中信集团及其客户、合作伙伴专属的安全空间。
此外，中信集团希望通过“.citic”平台，在自身线下产品和服务的基础上，与中信集团各板块、各分支机构紧密合作，为客户提供创新服务。
例如，“.citic”可以作为整个中信集团内部在线沟通、内部交流和信息共享的枢纽，跨行业、跨境的合作，或是线上培训，都可以依托“.citic”域名空间安全稳定地开展。
当然，在根域名中添加“.citic”将促进域名行业的竞争，为中信集团及其客户提供更多选择和服务，同时也为其他顶级域名提供一个竞争环境，以提升各自域名的安全性和稳定性。这间接鼓励现有的通用顶级域名以更低的价格提供更具创新性或更优质的服务。
您提议的 gTLD 在用户体验方面有哪些目标？
中信集团认为，“.citic”作为通用顶级域名将在用户体验方面实现以下目标：
相信：
“.citic” 将激发消费者的信任和信心，因为当他们与“.citic”域名互动时，他们知道他们正在与中信集团或其子公司打交道。
安全的：
“.citic”域名注册人可以放心，注册域名由中信集团管理和控制，具有最高的安全性和可用性。使用“.citic”顶级域名，域名抢注、电子邮件欺诈、网络钓鱼、仿冒及其他域名滥用行为将不会发生或大幅减少。
品牌：
对于互联网用户来说，“.citic”域名承载着中信集团的品牌，能够自然而然地与中信集团的产品或服务，或与中信集团的员工产生关联，从而对提供中信产品或服务的网站产生天然的信任。
总而言之，注册人、互联网用户及公众应将“.citic”视为中信集团的官方网络平台，该域名上的服务由中信集团官方提供。该顶级域名由中信集团管理，安全可靠。
提供申请人为支持上述目标而拟定的注册政策的完整描述。
限制注册
中信集团对“.citic”域名的注册政策非常严格。所有“.citic”域名的申请，在注册前均须持有由中信集团法务部门签署的支持函。该支持函将明确列明
- 已获批准的“.citic”域名
- 域名的用途
- 域名注册人、管理和技术联系人
中信集团将拒绝任何未提供证明函的域名注册。所有注册商都将被告知相关附加要求。
字符串策略
域名可以包含英文字母 A 到 Z、数字 0 到 9 和连字符（LDH——字母、数字、连字符）。
abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -
但是，二级域名的第一个字符和最后一个字符不能使用连字符。空格和特殊字符（例如 !、$、&、é 等）不可接受。二级域名最多可容纳 63 个 LDH 字符。
WHOIS 政策
中信集团将以“厚”注册中心的形式运作，其中与注册实体相关的所有信息，包括技术信息和社会信息都存储在中央注册存储库中。
中信集团将建立事前审核机制，所有注册材料及注册人或其服务提供者的真实身份、联系方式必须经中信集团授权的注册服务机构审核小组核实后，方可注册域名。
中信集团承诺维护及时、不受限制且公开的 WHOIS 信息访问，这些信息准确且完整，包括注册人、技术、计费和管理联系信息。WHOIS 政策详情请参阅问题 26 的答案。
其他的
- UDRP 和 URS，如问题 29 的答案中所述
- 日出流程如问题 29 的答案中所述
- 地理名称限制，如问题 22 的答案所述
- 商标保护如问题 29 的答案中所述
- 域名生命周期如问题 27 的答案中所述
- 如下文问题 18(c) 中所述的数据隐私
- 问题 29 的答案中描述的保留列表
您拟定的顶级域名 (TLD) 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息？如果有，请描述这些措施。
中信集团将根据ICANN的WHOIS政策和中国数据保护条例，采取严格的政策保护注册人及其域名用户的隐私。
由于该等政策及规定日后可能会有所修改，中信集团亦会不时修订其隐私政策。
具体而言，中信集团受《中国信息安全技术——个人信息保护指南》的约束。简而言之，中信集团将告知注册人
- i) 收集个人信息的目的和使用范围
- ii) 这些个人信息的存储期限
iii) 保护个人信息的安全措施和信息保护政策
- iv) 注册人对个人信息的权利
- v) 注册人对个人信息准确性的责任
一般而言，申请人会约定个人信息的收集和使用方式，以及WHOIS信息的展示方式。除WHOIS信息之外的任何信息均不得收集和使用。未经注册人同意，不得收集任何个人信息。注册人享有保密权、知情权以及选择退出/更改数据/禁止使用的权利。
注册人提交的信息将被视为机密信息，并由专门指定的人员进行处理。未经注册人书面同意，不得将收集的信息用于 WHOIS 目的以外的其他用途。
后端注册服务提供商应部署安全措施，保护数据库的完整性，防止潜在的数据被盗或意外泄露。更多信息，请参阅问题30的答案。
描述外展和沟通是否以及如何帮助您实现预期的利益。
中信集团希望将“.citic”顶级域名打造成为其整体品牌资源的重要组成部分。通过一系列推广和营销活动，我们将实现消费者信任、“.citic”在线认知度以及竞争等预期效益。
在申请阶段，我们将向中信集团旗下各部门进行推广，以提高整个集团对“.citic”域名的认知度。这将为集团各部门提供宝贵的机会，通过这个专属网络空间推广其产品和服务，甚至推广“.citic”域名的创新应用。集团各部门和分支机构还将开展内部培训，以达到推广的目的。
之后，我们将面向中信集团的客户进行推广和宣传。作为“.citic”域名的目标用户，客户将通过“.citic”域名安全可靠的在线体验获得巨大收益。中信集团的每家门店都将发放宣传册和传单，介绍“.citic”域名及其服务。
申请的字符串授权后，我们将通过线上线下广告吸引客户的关注，并开展品牌宣传活动，推广“.citic”顶级域名，使客户感受到“.citic”是中信集团的在线形象，使用“.citic”域名提供的任何在线服务都是可靠和值得信赖的。
18(c). 您将采用哪些运营规则来消除或尽量减少社会成本？
18 (c) 你将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？你还将采取哪些其他措施来最大限度地降低对消费者造成的负面影响/成本？
“.citic”顶级域名的申请和使用旨在提升消费者信任度，并最大程度降低消费者成本。中信集团为此制定并实施了多项运营规则。
中信集团还将采取维权机制，保护商标和地理名称。更多相关信息，请参见问题29的答案。
中信集团还将采取问题28的答案中所述的反滥用政策，以防止和减轻任何潜在的域名滥用。
答案应涉及以下几点：
如何解决针对特定域名的多个申请，例如通过拍卖还是按照先到先得的原则？
具体来说，对于同一名称的多个申请，将根据申请人的不同，分别处理：
- i) 在预发布期间，中信集团将为持有中信集团法务部支持函的商标持有人提供“日出”服务。如有多个符合条件的申请，中信集团将通过内部争议解决机制予以解决（详情请参阅问题29的答案）：
中信集团将组建专家组，协助谈判。该专家组将通过听取双方关于权利主张的意见进行内部谈判。专家组将在5个工作日内就域名注册人的权利得出最终结论。
- ii) 在开放报名期间，中信集团将遵循先到先得的原则接受报名申请。
解释您需要为注册人实施的任何成本效益（例如优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣）。
“.citic”域名的运营基于成本回收原则，因此不提供任何促销或批量注册折扣。
请注意，注册协议要求注册商有权选择是否可自行决定是否获得初始域名注册，注册期限为一至十年，但不得超过十年。此外，注册协议要求提前以书面形式通知价格上涨。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？如果是，请描述您的计划。
由于“.citic”顶级域名不以盈利为目的，每年域名价格上涨幅度不超过10%，以抵消运营成本的增加。中信集团将至少提前6个月将域名价格调整通知其注册服务机构。
中信集团将提供可选的多年期注册，最长可达十年。已预付多年期注册费用的注册者，在预付期间不会受到任何价格调整的影响。