.SYMANTEC 新顶级域申请书

注:此译文由谷歌提供翻译,点击查看原文。

------------------------------

赛门铁克公司向 ICANN 提交新 gTLD 申请

 

应用程序下载日期:2014 年 11 月 15 日

 

字符串:SYMANTEC

 

应用程序ID:1-1027-75900

 

申请人信息

 

  1. 法定全名

赛门铁克公司

 

  1. 主要营业地点的地址

350 Ellis Street Mountain View, 加利福尼亚州 - 94043 美国

 

  1. 电话号码

+1 650 527 8000

 

4.传真号码

+1 916 632 1425

 

  1. 如果适用,请提供网站或 URL

 

主要联系人

 

6(a). 姓名

菲利普·洛迪科

 

6(b). 标题

执行合伙人

 

6(c). 地址

 

6(d). 电话号码

+1 202 223 9252

 

6(e). 传真号码

 

6(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

第二联系人

 

7(a). 姓名

里克·格雷夫斯

 

7(b). 标题

企业营销总监

 

7(c). 地址

 

7(d). 电话号码

+1 916 632 1425

 

7(e). 传真号码

 

7(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

合法成立证明

 

8(a). 申请人的法律形式

公司

 

8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。

美国——注册于特拉华州,总部位于加利福尼亚州

 

8(c). 附上申请人成立的证据。

此表单上不显示附件。

 

9(a). 如果申请公司是上市公司,请提供交易所和代码。

纳斯达克/SYMC

 

9(b).如申请实体为子公司,请提供母公司名称。

 

9(c). 如果申请实体是合资企业,请列出所有合资伙伴。

 

申请人背景

 

11(a). 所有董事的姓名及职位

姓名

位置

安妮塔·M·桑兹 导演

丹尼尔·H·舒尔曼 导演

戴维·L·马奥尼 导演

弗兰克·E·丹吉尔德 导演

Geraldine B. Laybourne 导演

Michael A. Brown 总裁、首席执行官

Paul V. Unruh 导演

罗伯特·S·米勒 导演

苏珊娜·M·范特里诺特 导演

 

11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位

姓名

位置

Amit Mital 执行副总裁/总经理、新兴端点兼首席技术官

Amy L. Cappellanti-Wolf 高级副总裁兼首席人力资源官

Francis C. Rosch 诺顿业务部执行副总裁

John B. Gannon 信息管理执行副总裁兼总经理

Mark S. Garfield 高级副总裁兼首席会计官

Michael A. Brown 总裁、首席执行官

Scott C. Taylor 执行副总裁、总法律顾问兼秘书

Stephen E. Gillett 执行副总裁兼首席运营官

Thomas J. Seifert 执行副总裁兼首席财务官

 

11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位

 

11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体:所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位

 

申请的 gTLD 字符串

 

  1. 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN,请提供 U 标签。

赛门铁克

 

14A. 如果申请 IDN,请提供 A 标签(以“xn--”开头)。

 

 

14B. 如果是国际化域名 (IDN),请提供该字符串的含义,或者用英文重述该字符串,即申请人认为该字符串的字面含义的描述。

 

 

14C1. 如果是 IDN,请提供标签的语言(英语)。

 

 

14C2. 如果是 IDN,请提供标签的语言(参考 ISO-639-1)。

 

 

14D1. 如果是 IDN,请提供标签的文字(英文)。

 

 

14D2. 如果是 IDN,请提供标签的脚本(参考 ISO 15924)。

 

 

14E. 如果是 IDN,请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。

 

 

15A. 如果是国际化域名 (IDN),请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容:

与表格相关的申请的 gTLD 字符串,

脚本或语言标识符(定义见 BCP 47),

表版本号,

生效日期(DD 月 YYYY),以及

联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。

鼓励以标准格式提交 IDN 表。

 

 

15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程,包括咨询和使用的来源。

 

 

15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。

 

 

  1. 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题,请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。

 

赛门铁克公司(“赛门铁克”)预计其正在申请的拟定 .SYMANTEC gTLD 不存在任何已知的渲染问题。此解答基于与赛门铁克选定的后端提供商 VeriSign, Inc. 的咨询,该公司在过去十年中成功推出了多个新 gTLD。在得出此结论的过程中,我们分析了以下数据点:

 

-ICANN 安全稳定性咨询委员会 (SSAC) 题为《替代 TLD 名称系统和根:冲突、控制和后果》(SAC009);

-IAB - RFC3696“名称检查和转换的应用技术”

-Verisign 在过去十年推出新 gTLD 期间遇到的已知软件问题;

-字符类型和长度;

-ICANN 对问题 16 的补充说明;以及

-ICANN 在哥斯达黎加区域顶级域名普遍接受度会议上的演讲。

 

17.可选。

根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。

 

 

18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。

 

18.1 .SYMANTEC 的使命和宗旨

 

赛门铁克公司(“赛门铁克”)是全球领先的信息安全与防护提供商,服务于全球消费者的需求,拥有超过 18,500 名员工,业务遍及众多国家/地区。赛门铁克的产品可供消费者在线购买,其在线内容可通过 .COM 通用顶级域名以及多个国家代码顶级域名(ccTLD)访问,包括 .CA、.DE、.EU 和 .RU。赛门铁克正在申请两个品牌通用顶级域名:.SYMANTEC 和 .NORTON。

 

.SYMANTEC gTLD 的未来使命和目标是成为赛门铁克为其消费者提供的值得信赖、层次化、安全且直观的命名空间。赛门铁克致力于推进 .SYMANTEC gTLD 的申请;然而,在提交此申请时,我们没有足够的时间,并且目前也没有足够的市场信息来全面分析和评估所有潜在的用例选项。

 

赛门铁克将分析和评估其他 .BRAND gTLD 应用以及市场普遍接受度,以确定短期和长期潜在的最佳用例方案,从而最有效地服务并增强赛门铁克作为领先信息安全和保护提供商的在线战略。作为一家公司,赛门铁克的独特关注点在于消除信息、技术和流程面临的风险,无论其来自何种设备、平台、交互方式或位置。赛门铁克帮助个人、中小型企业和全球性组织确保其信息、技术基础架构和相关流程得到保护并易于管理。赛门铁克提供的解决方案使客户能够在需要时访问信息,并将信息提供给所有有权访问的人员。.SYMANTEC gTLD 将与公司当前的重点保持一致,提供可信、分层、安全且直观的命名空间。

 

尽管 ICANN 尚未在当前版本的《申请人指南》中明确认可 .BRAND gTLD 规范,但品牌所有者群体普遍预期,.BRAND 将成为 gTLD 的一个特殊子集。.SYMANTEC gTLD 计划作为 .BRAND gTLD,旨在保护赛门铁克的在线形象和身份;拓展其市场营销和推广力度;为在线产品和服务提供安全的渠道;并提供一个平台来整合赛门铁克的众多知识产权活动。

 

赛门铁克计划初期将 .SYMANTEC gTLD 域名的注册和使用限制在赛门铁克及其符合条件的子公司和附属公司。此初始限制使用将使赛门铁克能够建立其运营并实现全面可持续发展。此限制分配以及注册协议模板规范 9 中规定的其他要求旨在使赛门铁克免受其年度行为准则合规要求的约束。

 

第 3 阶段之后(见下文),赛门铁克将评估是否存在机会通过扩展来实施 gTLD 的业务战略,即通过向赛门铁克及其合格子公司和附属公司以外的其他方提供收费注册来继续注册的可持续运营。

 

赛门铁克目前计划分四个阶段推出 .SYMANTEC gTLD:

 

第 1 阶段:gTLD 实施的初始阶段将涉及赛门铁克注册有限数量的 .SYMANTEC 二级域名。

 

此次初始使用将为赛门铁克的 IT 和安全人员提供时间进行一系列测试,以确保使用 .SYMANTEC gTLD 域名的无缝安全访问、与各种软件和基于 Web 的应用程序的互操作性,以及所有域名的不间断安全使用。此次初始分配还将使赛门铁克的相关员工能够与负责 .SYMANTEC gTLD 授权和设置阶段的内部和外部员工进行协调,确保从授权到全面运营的顺利过渡。

 

第二阶段:所有测试顺利完成后,赛门铁克将开始分配 .SYMANTEC 域名,供公司内部更广泛使用。在此期间,赛门铁克将开始评估各种策略,将流量从其目前由多个顶级域名 (TLD) 注册的二级域名组成的网络迁移到赛门铁克的新通用顶级域名 (gTLD)。

 

赛门铁克将在第二阶段评估是否扩大通用顶级域名 (gTLD) 的运营,以允许其他注册人(例如被许可人或战略合作伙伴)注册。如果对其扩展策略的评估最终决定将注册权扩展至其他方,则目前计划在第三阶段进行此项扩展。但是,任何扩展都必须符合注册协议模板中规定的规范 9(注册管理机构行为准则),以确保符合赛门铁克的业务模式。

 

第三阶段:根据对第二阶段评估结果的分析,赛门铁克可能开始实施永久性的互联网流量迁移,将互联网流量从赛门铁克当前注册的顶级域名 (TLD) 迁移至新的赛门铁克品牌通用顶级域名 (gTLD)。在此阶段,赛门铁克可能会决定将注册权扩展至被许可人或战略合作伙伴,但前提是其是否符合上述规范 9。此类扩展的日期可能会根据当时的业务、战略和行业因素而有所调整。

 

考虑到以下因素:对赛门铁克现有域名组合的分析;对营销举措的内部分析;以及赛门铁克将完全控制 .SYMANTEC gTLD 命名空间中的注册数量,赛门铁克有信心在运营的前五年内域名注册数量将少于 10,000 个。

 

第四阶段:赛门铁克将根据第三阶段实施的任何扩展经验,评估其业务计划和扩展战略是否应通过将注册权扩展至更广泛的被许可人群体(可能包括赛门铁克的客户)来增强。赛门铁克预计,域名行业的变革,尤其是 .BRAND gTLD 的影响,至少需要五年时间才能实现和评估。任何将 gTLD 扩展到企业、合作伙伴和被许可人使用范围以外的决定,都将考虑这方面的经验以及对潜在扩展的技术分析。

 

.SYMANTEC gTLD 的潜在用途还将受到赛门铁克未来业务战略的驱动,该战略在其年度报告和投资者文件中有所体现,请参阅:http:⁄⁄investor.symantec.com⁄phoenix.zhtml?c=89422&p=irol-reports。

 

利用基于赛门铁克现有业务、未来业务计划、当前域名组合和其他战略因素的当前预测,赛门铁克估计二级域名注册量与本申请第 46 个问题提供的财务模板中列出的预测一致。

 

18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处?

 

18.2 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益?

 

赛门铁克认为,拟议的 .SYMANTEC gTLD 有可能为互联网用户和消费者带来以下好处:

- 为通过赛门铁克在线商店购买商品和服务的数百万消费者、寻求信息的投资者和第三方以及广大互联网用户建立值得信赖的信息来源和在线市场;

-为赛门铁克及其合格的子公司和附属公司提供简短且易记的互联网地址;提供对产品、服务、广告活动、公益内容、公众意识倡议等的增强导航;

- 最大限度地减少防御性注册的成本和需求,因为 .SYMANTEC gTLD 内的域名将仅在内部分配给赛门铁克及其合格的子公司和附属公司,至少在运营的前三年内是这样;

- 开发一个潜在平台,以便消费者安全地访问、购买和分发赛门铁克产品和信息,从而最大限度地减少假冒或侵权商品和服务的可能性。

 

此外,赛门铁克目前运营着许多使用二级域名和顶级域名组合的网站。赛门铁克在域名中加入地理标识符的代表性网站包括:

 

-Symantec.co.ag

-Firewall-Plus.be

-Geotrust.cc

-GeotrustNewZealand.co.nz

-Geotrust-Europe.de

-汉堡-TrustCenter.de

-升级Symantec.dk

-Veritas.tw

 

赛门铁克认为,.SYMANTEC gTLD 可以为其全球现有和未来的客户提供可验证的在线源识别功能,而不是赛门铁克目前在全球不同市场采用的混合搭配方法。

 

18.2.1 就专业领域、服务水平或声誉而言,您提议的 gTLD 的目标是什么?

 

.SYMANTEC gTLD 的主要使命和宗旨是提供一个值得信赖、层次化、安全且直观的在线市场,以交付赛门铁克的内容、服务、有关我们业务和重点的信息以及其他产品和服务。随着赛门铁克的不断发展,公司希望寻求并拓展机会,通过各种平台(包括互联网和移动设备等)向美国及全球消费者推广和分发其在线内容和产品。

 

企业越来越多地采用云、虚拟化和移动技术来降低其 IT 基础架构的成本并增强对信息的访问。通过提供支持这些关键技术趋势的产品和解决方案,赛门铁克致力于在帮助企业保护、保障和管理其信息和身份方面保持领先地位。鉴于通过包括域名在内的各种渠道访问赛门铁克及其产品的需求日益增长,赛门铁克相信 .SYMANTEC gTLD 有潜力为赛门铁克的产品和服务提供一条创新的虚拟渠道,从而深化和拓展其与消费者的关系。

 

最重要的是,赛门铁克将能够在一个没有盗版、域名抢注和其他恶意活动的命名空间中提供对其产品和在线内容的访问。为消费者提供值得信赖的体验对赛门铁克至关重要,而 .SYMANTEC 通用顶级域名将助力实现这一目标。

 

赛门铁克等安全公司一直在为保护信息、消费者、企业和政府免遭互联网盗版而不懈努力,而 .SYMANTEC gTLD 则为消费者提供了一种安全、直观的方式来访问赛门铁克及其合格子公司和附属公司的授权内容。

 

18.2.2 您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来什么?

 

作为品牌通用顶级域名 (gTLD),.SYMANTEC 的主要驱动因素是差异化和创新。域名注册数量并非衡量 gTLD 成功与否的指标,而是消费者对 .SYMANTEC gTLD 的认可度和信任度。赛门铁克以此为基准,致力于通过 .SYMANTEC gTLD 的使用,提升消费者对 .EDU 和 .GOV gTLD 的认可度和信任度。

 

18.2.3 您提议的 gTLD 在用户体验方面有哪些目标?

 

赛门铁克相信,.SYMANTEC gTLD 将为全球数百万购买公司产品的消费者,以及寻求赛门铁克信息的用户(例如投资者和媒体人士)提供值得信赖的生态系统体验。除了为消费者提供简短、易记且直观的域名外,.SYMANTEC gTLD 还将向消费者表明其中的所有域名及其内容均由赛门铁克拥有和控制,从而保护用户免受潜在侵权、盗版或有害内容的侵害。

 

.SYMANTEC gTLD 的初始使用将主要出于防御目的,赛门铁克将注册有限数量的二级域名。初始使用将使赛门铁克的 IT 和安全人员能够运行一系列测试,以确保无缝安全地访问赛门铁克网站,并实现与各种软件和基于 Web/移动应用程序的互操作性。在妥善解决相应的安全性和稳定性问题后,赛门铁克可能会开始分配域名供公司内部使用,并可能将新的 .SYMANTEC 域名重定向到现有内容。此分阶段的部署可能需要数年时间,但可能会根据一系列外部因素而发生变化。

 

在同一时期,赛门铁克将评估以其他方式使用 .SYMANTEC gTLD 的潜在策略,以推进赛门铁克的企业使命和目标。

 

18.2.4 提供申请人为支持上述目标而拟采取的注册政策的完整描述。

 

赛门铁克目前计划至少在运营的前三年内,.SYMANTEC gTLD 将由赛门铁克及其符合条件的子公司和关联公司独家使用。鉴于此条件,并且赛门铁克商标是一个宝贵的品牌,对其的保护对公司至关重要,赛门铁克计划在其符合条件的子公司和关联公司协议中,而非域名注册协议中,明确注册和使用要求。

 

尽管如此,赛门铁克仍将把所有必需的 ICANN 共识政策以及对新 gTLD 申请人施加的其他法律/政策要求纳入域名注册协议的条款和条件中。

 

18.2.5 您拟定的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息?如果有,请描述这些措施。

 

作为一家全球信息和安全公司,赛门铁克深知这是一个不断发展的法律领域,目前尚无国际标准。然而,由于每个域名至少在运营的前三年内都将注册到赛门铁克及其合格的子公司和附属公司名下,因此赛门铁克有既得利益确保每个 .SYMANTEC 域名的信息准确且随时可用。对于 .SYMANTEC gTLD,所有私人和机密信息都将受到保护。

 

赛门铁克将确保 .SYMANTEC gTLD 的运行符合其隐私原则声明,该声明可在其网站上查看,网址为 http:⁄⁄www.symantec.com⁄about⁄profile⁄policies⁄privacy.jsp。

 

此外,赛门铁克计划在其注册管理机构-注册商协议 (RRA) 中加入合同语言,该协议仿照模板注册管理机构协议中的语言,并已被现有的 ICANN gTLD 注册管理机构成功使用。

 

模板注册协议规定,“注册管理机构应 (i) 通知作为 TLD 注册管理机构-注册商协议一方的每一位 ICANN 认可的注册商,告知其根据本协议或其他方式收集和使用其提交给注册管理机构的任何已识别或可识别的自然人数据(“个人数据”)的用途,以及此类个人数据的预期接收者(或接收者类别);(ii) 要求此类注册商在收集和使用个人数据之前,获得 TLD 中每位注册人的同意。注册管理机构应采取合理措施保护从其注册商处收集的个人数据,防止其丢失、滥用、未经授权的披露、更改或破坏。注册管理机构不得以与提供给注册商的通知不符的方式使用或授权使用个人数据。”

 

18.2.6 描述外展和沟通是否以及如何帮助您实现预期的收益。

 

赛门铁克认为,该 gTLD 有望在其未来的在线战略计划中发挥重要作用。然而,在消费者认知度、新 gTLD 的采用以及市场中搜索引擎的响应等方面,仍存在一些尚未解决的问题,这些问题将影响 gTLD 的使用及其相关沟通。

 

尽管如此,赛门铁克计划最初将 .SYMANTEC 域名用作现有 .COM 域名的重定向。赛门铁克还计划仔细审核其他公司发布的新 gTLD、搜索引擎对品牌 gTLD 的响应以及消费者的认知。随着市场的发展,赛门铁克将根据需要在外联和沟通方面进行投资,以确保其消费者、合作伙伴和附属机构能够继续以简化高效的方式与赛门铁克内容互动。

 

18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本(例如,时间或财务资源成本,以及各种消费者脆弱性)?您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本?

 

18.3 您将采用哪些运营规则来消除或尽量减少社会成本(例如时间或财务资源成本,以及各种类型的消费者脆弱性)?

 

赛门铁克提出的运营规则将注册限制在赛门铁克及其符合条件的子公司和关联公司,至少在运营的前三年内如此。这将为消费者访问赛门铁克在线内容提供一个值得信赖的在线环境,并默认将社会成本降至最低。这个经过验证的生态系统为消费者提供了单一、值得信赖的赛门铁克产品和服务来源,大大降低了消费者在.COM和其他开放通用顶级域名(gTLD)中面临的欺诈、误导、侵权或诈骗风险。赛门铁克预计不会给消费者带来任何风险。因此,消除社会成本的一种方法是,其他商标和品牌所有者无需在.SYMANTEC gTLD中注册二级域名以示防御。事实上,赛门铁克期望使用.SYMANTEC gTLD能够消除赛门铁克消费者在当今更广泛的互联网环境中面临的诸多风险。

 

18.3.1 您还将采取哪些措施来尽量减少对消费者造成的负面影响/成本?

 

赛门铁克认为,本申请中所述的 .SYMANTEC gTLD 拟定运营方案不会对消费者造成任何已知的负面影响或成本影响。相反,该注册管理机构的拟定运营方案很可能为消费者带来直接且可量化的效益。

 

18.3.2 针对某一域名的多个申请将如何解决?例如,通过拍卖还是先到先得?

 

赛门铁克并不希望同一个域名有多个申请人,因为根据赛门铁克针对 .SYMANTEC gTLD 的业务计划,域名将仅分配给赛门铁克及其合格的子公司和附属公司,至少在运营的前三年。

 

18.3.3 解释您打算为注册人实施的任何成本效益(例如,优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣)。

 

赛门铁克不打算提供任何优惠价格、推广折扣或批量注册折扣,因为这些营销/商业举措与 .SYMANTEC gTLD 作为值得信赖的在线来源标识符的使命和宗旨相悖。此外,赛门铁克目前计划免费为其自身及其符合条件的子公司和附属公司提供域名注册服务,但公司保留重新评估此决定并可能在未来进行调整的权利。

 

18.3.4 请注意,注册协议要求注册服务机构有权选择是否获得初始域名注册,注册期限为1至10年,由注册服务机构自行决定,但不得超过10年。此外,注册协议要求价格上涨必须提前以书面形式通知注册人。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺?如果是,请描述您的计划。

 

赛门铁克承诺提供注册协议中规定的域名注册期限。然而,如上所述,作为品牌通用顶级域名 (gTLD),该域名的注册和使用取决于与赛门铁克建立单独的合格子公司或关联公司关系。因此,在域名注册协议中就价格上涨幅度做出合同承诺似乎既不相关也不恰当。此外,如上所述,目前的业务模式设想赛门铁克至少在运营的前三年免费为其自身及其合格子公司和关联公司提供域名注册服务。

 

赛门铁克承认,现行注册协议模板要求注册管理机构“应向注册商提供选择,使其能够自行决定注册期限,从一至十年不等”。然而,赛门铁克及其合格子公司和关联公司作为 .SYMANTEC gTLD 的唯一注册人,将仅按年注册域名。这样做是为了更好地按年核算成本,并在问题 46 中提供更简洁的财务报表,因此不会出现多年期注册或递延收入。