.XBOX 新顶级域申请书

注:此译文由谷歌提供翻译,点击查看原文。

------------------------------

微软公司向 ICANN 提交的新 gTLD 申请

字符串:XBOX

最初发布时间:2012 年 6 月 13 日

应用程序ID:1-1129-57994

 

申请人信息

 

  1. 法定全名

微软公司

 

  1. 主要营业地点的地址

微软之路

华盛顿州雷蒙德 98052-7329

我们

 

  1. 电话号码

+1 425 882 8080

 

4.传真号码

+1 425 706 7329

 

  1. 如果适用,请提供网站或 URL

http://www.microsoft.com

 

主要联系人

 

6(a). 姓名

辛西娅·露丝·克恩女士

 

6(b). 标题

业务经理

 

6(c). 地址

 

6(d). 电话号码

+1 425 703 7472

 

6(e). 传真号码

 

6(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

第二联系人

 

7(a). 姓名

洛娜·吉恩·格拉登女士

 

7(b). 标题

导演

 

7(c). 地址

 

7(d). 电话号码

+44 207 421 8263

 

7(e). 传真号码

 

7(f). 电子邮件地址

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

合法成立证明

 

8(a). 申请人的法律形式

公司

 

8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。

美国华盛顿州

 

8(c). 附上申请人成立的证据。

此表单上不显示附件。

 

9(a). 如果申请公司是上市公司,请提供交易所和代码。

纳斯达克;微软

 

9(b).如申请实体为子公司,请提供母公司名称。

申请实体微软公司是母公司,而不是子公司

 

9(c). 如果申请实体是合资企业,请列出所有合资伙伴。

申请实体微软公司不是合资企业

 

申请人背景

 

11(a). 所有董事的姓名及职位

查尔斯·H·诺斯基 导演

戴维·F·马夸特 导演

迪娜·杜布隆 导演

Helmut GW Panke 导演

约翰·W·汤普森 导演

Maria M. Klawe 导演

雷蒙德·V·吉尔马丁 导演

史蒂文·鲍尔默 首席执行官

  1. Reed Hastings 导演

威廉·H·盖茨三世 主席

 

11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位

  1. Kevin Turner 首席运营官

Bradford L. Smith 高级副总裁、总法律顾问兼秘书

Craig J. Mundie 首席研究与战略官

Kurt D. DelBene 微软 Office 部门总裁

Lisa E. Brummel 人力资源高级副总裁

Peter S. Klein 首席财务官

Satya Nadella 服务器与工具总裁

史蒂文·鲍尔默 首席执行官

Steven J. Sinofsky Windows 和 Windows Live 部门总裁

 

11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位

 

11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体:所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位

 

申请的 gTLD 字符串

 

  1. 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN,请提供 U 标签。

XBOX

 

14(a). 如果是 IDN,请提供 A 标签(以“xn--”开头)。

 

14(b). 如果是国际化域名 (IDN),请提供该字符串的英文含义或重述,即申请人认为该字符串的字面含义描述。

 

14(c). 如果是 IDN,请提供标签的语言(英语)。

 

14(c). 如果是 IDN,请提供标签的语言(参考 ISO-639-1)。

 

14(d). 如果是 IDN,请提供标签的文字(英文)。

 

14(d). 如果是 IDN,请提供标签的文字(参考 ISO 15924)。

 

14(e). 如果是 IDN,请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。

 

15(a). 如果是 IDN,请附上拟议注册机构的 IDN 表。

此表单上不显示附件。

 

15(b). 描述所提交的 IDN 表格的制定流程,包括咨询和使用的来源。

 

15(c). 根据相关的 IDN 表,列出所申请的 gTLD 字符串的任何变体字符串。

 

  1. 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题,请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。

由于申请的 gTLD 字符串不是 IDN,且符合《申请人指导手册》第 2.2.1.3.2 节(字符串要求)的要求,因此微软公司认为该字符串不存在任何已知的操作或渲染问题。

 

  1. (可选)根据国际音标提供标签的表示(http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/)。

 

使命/宗旨

 

18(a). 请描述您提议的 gTLD 的使命/目的。

微软公司的使命是通过提供软件、服务和硬件来改变人们工作、娱乐和沟通的方式。微软业务遍及全球,在 100 多个国家/地区设有办事处,拥有超过 90,000 名员工。每天,数十亿消费者和企业使用微软的软件、服务和硬件来工作、娱乐和沟通。

 

微软于2001年推出了第一代Xbox游戏机。之后,Xbox 360和Xbox LIVE(Xbox 360的在线服务)相继推出。Xbox LIVE目前在全球拥有3500万名会员,每月累计使用时长达21亿小时。Xbox 360专用Kinect于2010年11月推出,在60天内售出800万台,创下了吉尼斯世界纪录,成为销售最快的游戏外设。Xbox平台上的内容和游戏由微软内部游戏和娱乐工作室以及第三方游戏开发商和娱乐合作伙伴共同创作。最畅销的Xbox游戏包括《光环》、《使命召唤》和《战争机器》。

 

.xbox 注册的使命是为通过 .xbox 注册与微软互动的消费者提供更安全、更真实的体验奠定基础,保护 Xbox 品牌,并推广 Xbox 游戏和娱乐控制台、Kinect 游戏系统设备以及 XBOX LIVE 娱乐服务。

 

我们正在评估 .xbox gTLD 在提供安全通信、产品和服务方面的机会。

 

18(b). 您期望您提议的 gTLD 将如何使注册人、互联网用户和其他人受益?

我们期待,如果 .xbox gTLD 注册使我们能够奠定基础,提供一个全球认可且更安全的平台,以补充我们持续提升这些游戏机、设备和服务的安全性、稳定性和可靠性的努力,那么 Xbox 游戏和娱乐主机、Kinect 游戏系统设备以及 Xbox LIVE 娱乐服务的客户和用户将受益匪浅。我们希望,通过为客户和用户提供与 Xbox 游戏和娱乐主机、Kinect 游戏系统设备以及 Xbox LIVE 娱乐服务互动时更安全、更真实的体验,能够增强他们对这些游戏机、设备和服务的信心和使用体验。我们希望客户和用户能够通过一个他们认为安全可靠的平台进行连接、游戏和交流。根据消费者对新 gTLD 的认可和接受程度,我们有可能将整个 Xbox LIVE 娱乐服务套件迁移到 .xbox gTLD,并利用 .xbox gTLD 为 Xbox、Kinect 和 Xbox LIVE 用户带来更卓越的游戏和生活方式体验。

 

就专业领域、服务水平或声誉而言,您提议的 gTLD 的目标是什么?

 

每月有数千万用户使用我们的 Xbox 游戏娱乐主机、Kinect 游戏系统设备以及 Xbox LIVE 娱乐服务。拟议的 .xbox 注册旨在为通过 .xbox gTLD 与微软互动的用户提供更安全、更真实的体验,保护著名的 Xbox 和 Kinect 品牌,并推广 Xbox 游戏娱乐主机、Kinect 游戏系统设备以及 Xbox LIVE 娱乐服务。由于 .xbox gTLD 是我们著名 Xbox 品牌的对应顶级域名,并且是 Kinect 品牌的补充,因此维护和强化这些品牌的重要性决定了我们必须以最高的服务水平运营 .xbox gTLD 注册。

 

我们预计,.xbox gTLD 的运营可以为我们提供机会,将 gTLD 用作全球认可且更安全的平台,通过该平台我们可以为我们的客户和用户提供选择和灵活性以及熟悉、易于使用的界面,通过该界面我们可以继续提供令人惊叹和创新的游戏和娱乐内容和服务。

 

您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来什么?

 

我们提议的 .xbox gTLD 将为当前游戏领域增添差异化,因为它是唯一一个能够为通过 .xbox gTLD 与微软互动的客户和用户提供更高安全感和真实感的 gTLD,能够保护著名的 Xbox 和 Kinect 品牌,并推广 Xbox 游戏娱乐主机、Kinect 游戏系统设备以及 Xbox LIVE 娱乐服务。数千万在线游戏爱好者需要安全稳定的平台,以及快速逼真的游戏体验,无论使用何种设备——电脑、电视、平板电脑还是手机——都能激发玩家的想象力。我们预计,我们提议的 .xbox gTLD 将为当前游戏领域增添竞争,使我们能够以现有 gTLD 无法企及的方式满足在线游戏爱好者的需求。我们预计,运营 .xbox gTLD 的机会有可能提供一个真实安全的平台,让我们能够通过该平台继续致力于创新。

 

您提议的 gTLD 在用户体验方面有哪些目标?

 

.xbox gTLD 的目标是为通过 .xbox gTLD 与 Microsoft 互动的用户奠定基础,为他们的游戏和娱乐体验提供更高的安全感和真实感,保护 Xbox 和 Kinect 品牌,并向用户推广 Xbox 游戏和娱乐控制台、Kinect 游戏系统设备和 Xbox LIVE 娱乐服务。

 

提供申请人为支持上述目标而制定的注册政策的完整描述

 

Microsoft 域名管理团队负责制定、维护和执行 .xbox 域名管理政策 (xDMP)。xDMP 定义了资格和域名分配规则,规定了 .xbox 域名的使用条款,并描述了 .xbox 顶级域名 (TLD) 的争议解决政策。我们计划根据 Microsoft 的商业和战略利益以及 ICANN 共识政策和临时政策的发展情况,对 xDMP 进行适当的更新和修订。以下是 xDMP 的概述。

 

.xbox 域名注册分为四个步骤:资格确认、命名约定检查、可接受使用审查和注册。

 

.xbox 域名的注册仅限于微软公司及其全资子公司。

 

.xbox 注册处内的所有域名都将注册到微软公司或其全资子公司名下。

 

我们将进行检查,以确保每个申请的域名都符合 .xbox 命名约定。每个 .xbox 域名必须:

 

  • 不是禁止标签;

 

  • 长度至少为 3 个字符,且不超过 63 个字符;

 

  • 第三和第四个位置不包含连字符(标记域);

 

  • 仅包含字母(az)、数字(0-9)和连字符或这些的组合;

 

  • 以字母数字字符开头和结尾,而不是连字符;

 

  • 不匹配 ICANN 保留的任何字符串;并且

 

  • 不能与新 gTLD 协议规范 5 中规定的国际公认列表中确定的任何受保护的国家或地区名称匹配,除非微软与相关政府就发布此类名称达成协议,或根据 ICANN 政府咨询委员会审查并经 ICANN 批准的提案。

 

.xbox 注册中心可能支持第二级的国际化域名 (IDN)。

 

.xbox 域名必须仅用于由 Microsoft 自行决定和判断增强其战略或商业利益的目的。.xbox 域名不得用于故意侵犯、侵犯或盗用任何第三方的知识产权。

 

注册人不得将 .xbox 域名的任何权利转让给任何第三方。

 

微软要求所有 .xbox 域的 WHOIS 数据准确且完整。

 

您提议的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的机密信息隐私?

 

微软致力于保护员工和客户数据的隐私。

 

.xbox 注册中心将由微软公司(一家根据华盛顿州法律注册成立的公司)运营;数据将根据适用的数据保护要求进行处理。我们致力于遵守注册协议第 2.10 条中规定的个人数据义务。

 

描述外展和沟通是否以及如何帮助您实现预期的收益?

 

我们期望参与适合 .brand 注册机构运营的外展和沟通类型和范围,其中品牌所有者及其全资子公司是所有二级域名的注册人。

 

18(c). 您将采用哪些运营规则来消除或尽量减少社会成本?

我们相信,运行与我们的 Xbox 品牌相匹配的 gTLD 注册机构、以微软公司或其全资子公司的名义注册所有 .xbox 域名并按照我们的要求使用这些域名将有助于消除或最大限度地降低社会成本和对消费者造成的负面影响。

 

针对特定域名的多个申请将如何解决,例如通过拍卖还是先到先得?

 

我们预计 .xbox 注册系统中的域名将仅注册于微软公司或其全资子公司。我们预计不会收到针对特定域名的多个申请,因此我们认为无需进行任何解决方案。

 

解释您打算为注册人实施的任何成本效益(例如优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣)。

 

由于所有 .xbox 域名都将注册到微软公司或其全资子公司名下,因此注册人不会获得任何成本效益。

 

《注册协议》规定,注册商有权选择是否可自行决定注册初始域名的期限,期限为一至十年,但不得超过十年。此外,《注册协议》还规定,价格上涨必须提前以书面形式通知注册人。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺?

 

由于注册人范围仅限于微软公司及其全资子公司,我们不打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺。我们打算遵守注册协议第 2.10 条的规定。