.ibm 新顶级域申请书
------------------------------
国际商业机器公司向 ICANN 提交新 gTLD 申请
应用程序下载日期：2014 年 3 月 19 日
字符串：IBM
应用程序ID：1-992-57662
申请人信息
- 法定全名
国际商业机器公司
- 主要营业地点的地址
新果园路阿蒙克，纽约州 - 10504 美国
- 电话号码
+1 914 499 1900
4.传真号码
- 如果适用，请提供网站或 URL
http://www.ibm.com
主要联系人
6(a). 姓名
莱昂诺拉·霍伊卡
6(b). 标题
知识产权法副总法律顾问
6(c). 地址
6(d). 电话号码
+1 914 499 1900
6(e). 传真号码
6(f). 电子邮件地址
第二联系人
7(a). 姓名
丽莎·乌尔里希
7(b). 标题
律师
7(c). 地址
7(d). 电话号码
+1 914 499 1900
7(e). 传真号码
7(f). 电子邮件地址
合法成立证明
8(a). 申请人的法律形式
公司
8(b). 请说明定义 8(a) 中所识别实体类型的具体国家或其他司法管辖区。
美国纽约
8(c). 附上申请人成立的证据。
此表单上不显示附件。
9(a). 如果申请公司是上市公司，请提供交易所和代码。
纽约证券交易所/IBM
9(b).如申请实体为子公司，请提供母公司名称。
9(c). 如果申请实体是合资企业，请列出所有合资伙伴。
申请人背景
11(a). 所有董事的姓名及职位
姓名
位置
Alain JP Belda 华平投资集团董事总经理
安德鲁·利伟诚 陶氏化学公司董事长、总裁兼首席执行官
戴维·N·法尔 艾默生电气公司董事长兼首席执行官
James W. Owens 卡特彼勒公司退休董事长兼首席执行官
琼·E·斯佩罗 哥伦比亚大学国际与公共关系学院兼职高级研究学者
Kenneth I. Chenault 美国运通公司董事长兼首席执行官
Lorenzo H. Zambrano 董事长兼首席执行官 CEMEX, SAB de CV
Michael L. Eskew 联合包裹服务公司退休董事长兼首席执行官
雪莉·安·杰克逊（博士） 校长 伦斯勒理工学院
Sidney Taurel 高级顾问 Capital Royalty LP
弗吉尼亚·罗睿兰 IBM 董事长、总裁兼首席执行官
詹姆斯·麦克纳尼（W. James McNerney, Jr.） 波音公司董事长、总裁兼首席执行官
威廉·R·布罗迪（博士） 索尔克生物研究所所长
11(b). 所有高级职员和合伙人的姓名和职位
姓名
位置
Bridget Van Kralingen 全球商业服务高级副总裁
Bruno Di Leo 销售与分销高级副总裁
Colleen F. Arnold 销售与分销高级副总裁
Diane J. Gherson 人力资源高级副总裁
Erich Clementi 全球技术服务高级副总裁
James Kavanaugh 副总裁兼财务主管
John E. Kelly III 高级副总裁兼研究总监
Jon C. Iwata 传播与营销高级副总裁
Linda Sanford 企业转型高级副总裁
Martin J. Schroeter 财务与企业转型高级副总裁兼首席财务官
Michael D. Rhodin IBM Watson 集团高级副总裁
米歇尔·H·布劳迪 副总裁、助理总法律顾问兼秘书
Robert C. Weber 法律和监管事务高级副总裁兼总法律顾问
Robert J. LeBlanc 软件和云解决方案集团高级副总裁
Robert J. Picciano 信息与分析集团高级副总裁
Rodney C. Adkins 企业战略高级副总裁
斯坦利·J·苏图拉三世 副总裁兼财务主管
Steven A. Mills 高级副总裁兼系统和软件集团执行官
Thomas W. Rosamilia 系统与技术集团及综合供应链高级副总裁
Timothy Shaughnessy GTS 服务交付高级副总裁
弗吉尼亚·M·罗睿兰 总裁兼首席执行官
11(c). 持有至少15%股份的所有股东的姓名及职位
11(d). 对于没有董事、高级职员、合伙人或股东的申请实体：所有负有法律或行政责任的个人的姓名和职位
申请的 gTLD 字符串
- 提供申请的 gTLD 字符串。如果是 IDN，请提供 U 标签。
IBM
14A. 如果申请 IDN，请提供 A 标签（以“xn--”开头）。
14B. 如果是国际化域名 (IDN)，请提供该字符串的含义，或者用英文重述该字符串，即申请人认为该字符串的字面含义的描述。
14C1. 如果是 IDN，请提供标签的语言（英语）。
14C2. 如果是 IDN，请提供标签的语言（参考 ISO-639-1）。
14D1. 如果是 IDN，请提供标签的文字（英文）。
14D2. 如果是 IDN，请提供标签的脚本（参考 ISO 15924）。
14E. 如果是 IDN，请按照 Unicode 格式列出 U 标签中包含的所有代码点。
15A. 如果是国际化域名 (IDN)，请上传拟申请注册管理机构的国际化域名 (IDN) 表格。国际化域名 (IDN) 表格必须包含以下内容：
与表格相关的申请的 gTLD 字符串，
脚本或语言标识符（定义见 BCP 47），
表版本号，
生效日期（DD 月 YYYY），以及
联系人姓名、电子邮件地址和电话号码。
鼓励以标准格式提交 IDN 表。
15B. 描述所提交的 IDN 表格的制定流程，包括咨询和使用的来源。
15C. 根据相关的 IDN 表列出所申请的 gTLD 字符串的所有变体。
- 请描述申请人为确保所申请的 gTLD 字符串不存在已知的操作或渲染问题而采取的措施。如果已知存在此类问题，请描述将采取哪些措施在软件和其他应用程序中缓解这些问题。
新顶级域名 (TLD) 的授权及后续运营和使用可能会出现一系列运营和渲染问题。由于字符串本身的性质或组成，部分问题可能仅由一两个特定顶级域名 (TLD) 的用户遇到；而其他问题（例如软件支持）则可能在所有新顶级域名 (TLD) 中都会遇到。
已委托 ARI 评估此顶级域名 (TLD) 的潜在运营和渲染问题。ARI 拥有以下方面的经验：
– 运营顶级域名的运营问题
– 提供第三级（例如 .com.au、.net.au）及以下注册的顶级域名
– 引入国际化域名 (IDN) 的渲染和操作问题
ARI 已执行一系列测试，以评估使用该 TLD 字符串可能引发的任何问题。ARI 配置了一个测试环境，其中包含 DNS 软件、Web 服务器软件以及为此 TLD 中的示例域名配置的电子邮件服务器。在可能的情况下，ARI 尝试测试许多等效应用程序，但由于应用程序数量众多且版本各异，测试仅限于最常见的环境。
ARI 执行的测试表明，此顶级域名 (TLD) 存在与根区顶级域名 (TLD) 相同的问题，这些问题既非新问题，也非特有问题。以下是这些常见问题的摘要。
- 一些应用程序对已知的有效 TLD 做出假设，无法识别新的 TLD
- 一些不支持 IDN 的应用程序需要用户在 A 标签中提供输入
- 一些支持 IDN 的应用程序使用 A 标签而不是 U 标签向用户提供域名
- 一些 IDN 感知应用程序无法以符合用户期望的方式呈现 IRI。
为了缓解这些问题，ARI 将与我们合作，确保申请维护者了解此顶级域名 (TLD) 的授权和运营情况。如有必要，我们将建议维护者参考 ICANN 在所有顶级域名普遍适用性 (Universal Acceptance of All Top Level Domains) 领域发布的验证码，以便缓解其他顶级域名 (TLD) 的运营问题。
ARI 和我们将与应用程序维护人员合作，在必要时提供相关专业知识，并提供第三方工具的使用说明，例如 Unicode 国际组件项目和其他组织提供的工具，以帮助应用程序维护人员添加所需的支持。我们可能需要对用户进行培训，使用户能够配置其应用程序，使其能够正确运行此顶级域名 (TLD)。我们将考虑在顶级域名 (TLD) 网站上开设一个信息版块，以解答互联网社群提出的问题。
ARI 为缓解这些问题所采取的措施已绰绰有余。因此，我们认为该顶级域名不会引起稳定性方面的担忧，也没有理由基于运营和渲染问题而拒绝其注册。
17.可选。
根据国际音标 (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/) 提供标签的表示。
18A. 描述您提议的 gTLD 的使命/目的。
“国际商业机器公司”（International Business Machines，简称“IBM”）是一家世界闻名的公司，也是世界上历史最悠久的科技公司。IBM 总部位于纽约州阿蒙克，在世界各地设有办事处和附属公司，全球员工超过 40 万。IBM 的历史可以追溯到 19 世纪 80 年代，在设计和制造各种用于记录、处理、传达、存储和检索信息的产品（包括计算机、计算机硬件、软件和配件）方面一直处于领先地位，并且在过去 19 年中每年获得的美国专利数量位居榜首。 IBM 成立于 1911 年 6 月 16 日，前身为计算机制表记录公司（简称“CTR”），由三家原有公司合并而成。1915 年，该公司以 CTR 的名称在纽约证券交易所上市交易。1924 年 2 月 14 日，IBM 正式更名为国际商业机器公司 (International Business Machines Corporation)，并自此以国际商业机器公司的名称在纽约证券交易所公开上市交易，股票代码为“IBM”。IBM 目前的市值超过 2370 亿美元。
IBM 在全球 170 个国家/地区拥有 IBM 商标注册，其中包括在美国获得的众多无可争议的联邦注册，这些注册涵盖了广泛的商品和服务，包括但不限于信息技术相关商品和服务。IBM 还使用多个 URL，其内容可通过各种 IBM 标识的网站访问，例如 ibm.com 和一个由 259 个域名（包括 223 个 ccTLD）组成的大型域名组合，所有这些都有助于提高 IBM 名称和品牌的全球知名度。事实上，根据品牌管理机构 Interbrand（http:⁄⁄www.interbrand.com⁄en⁄best-global-brands⁄best-global-brands-2008⁄best-global-brands-2011.aspx）和 Millward Brown（http:⁄⁄www.millwardbrown.com⁄BrandZ⁄default.aspx）进行的独立调查，IBM 商标是全球最知名的两三个品牌之一。
IBM 在全球 190 多个国家/地区销售其产品和服务。IBM 的业务涵盖计算机产品、计算机部件、软件、服务器和相关技术的制造，以及咨询和系统集成服务，包括计算机系统、服务器和软件的设计和安装，以及故障排除和维护服务。2011 年，IBM 在《财富》杂志评选的美国最大公司中排名第 18 位，在《福布斯》评选的美国最大公司中排名第 31 位。今年的其他排名包括：最具领导力公司第一名（《财富》杂志）、最佳全球品牌第二名（Interbrand，连续第四年获此殊荣）、绿色公司第一名（《新闻周刊》）、最受赞赏公司第 12 名（《财富》杂志）以及最具创新力公司第 29 名（《Fast Company》杂志）。
.IBM gTLD 的使命/目的：.IBM TLD 的预期使命和目的是为 IBM 品牌的众多部分（包括业务部门、地理区域、产品、服务和应用程序）提供清晰度、真实性和逻辑性，并为公司、员工和部门以及客户、供应商和业务合作伙伴（“IBM 用户”）创建直观的网络身份。使用 .IBM 域名启动的网站将能够反映和区分 IBM 的各个市场和产品架构，可能包含描述性标识符或 IBM 商标，例如 software.ibm、smarterplanet.ibm、smartcloud.ibm 等。.IBM TLD 下的域名可用于指示传统互联网营销网站与可消费应用程序或服务之间的区别。此外，使用该 TLD 将使公司能够加强和维护其品牌名称和声誉，并为 IBM 用户提供值得信赖的空间，确保他们访问的是 IBM，而不会成为盗版或其他互联网计划的受害者。 IBM 不打算使用该顶级域名 (TLD) 出售域名或托管第三方网站，但在某些情况下，该顶级域名下的 URL 可能指向第三方服务器上的内容。.IBM 顶级域名最初将仅接受 IBM 公司以外的注册人，且仅向经过验证的 IBM 用户开放访问权限。.IBM 顶级域名将是一个封闭式注册中心。
18B. 您认为您提议的 gTLD 将给注册人、互联网用户和其他人带来什么好处？
- 就专业领域、服务水平或声誉而言，您提议的 gTLD 的目标是什么？
在声誉方面，.IBM 顶级域名将确保 IBM 名称使用的清晰度和一致性，并为 IBM 用户建立可靠的信息来源。通过 .IBM 顶级域名以及在该域名下创建的各种门户，IBM 将能够为 IBM 用户提供更便捷的访问和导航体验。此外，在恶意软件、网络钓鱼、网络盗版和假冒产品泛滥的时代，将 .IBM 顶级域名置于 IBM 的独家控制之下，将创建一个合法、安全的平台，确保 IBM 用户可以免受盗版、域名抢注、假冒或其他恶意行为的侵害。
清晰度和一致性是品牌建设的关键要素，对于推广和维护 IBM 品牌至关重要。品牌名称能够促进品牌所有者与客户之间的直接沟通，并方便客户做出购买决策。此外，品牌名称赋予其所有者知识产权，防止其被竞争对手以完全相同或类似的形式使用。IBM 现有的命名策略和指导方针旨在使公司与客户的参考框架保持一致。通过鼓励 IBM 用户申请为各个品牌或项目创建 .IBM 域名，IBM 将使 IBM 用户能够轻松识别和集中 IBM 的相关产品、服务和程序，并确保整个公司的一致性。最终目标是创建能够充分利用 IBM 名称力量的域名，使 IBM 用户能够更方便、更直接地访问 IBM 的广泛产品和服务，同时保护 IBM 的品牌和声誉。
- 您预计您提议的 gTLD 将在竞争、差异化或创新方面为当前领域带来哪些变化？
.IBM 顶级域名将使公司能够在全球市场上更好地竞争并实现产品差异化。我们的传统客户正在发生变化。信息技术采购越来越多地由非 IT 决策者（例如业务战略家和业务线高管）完成。IBM 的竞争并未停滞不前。竞争对手正在超越其硬件、软件或服务的核心竞争力，以抓住新的收入和市场机遇，同时更加注重投资回报率和成本效益。非传统竞争对手和新技术的出现将威胁市场领导者，并使某些商业模式过时。竞争格局正在被重新定义，不仅取决于公司提供的产品和服务，还取决于所建立的合作伙伴关系和联盟。价值是在行业内和跨行业的业务关系网络中创造的，IBM 希望利用 .IBM 顶级域名来整合和增强现有的关系网络，从而使 IBM 的客户和合作伙伴共同受益。
随着 IBM 转型成为领先的集成技术解决方案提供商，我们业务模式的根本优势依然在于能够整合最佳产品组合，为客户设计定制化解决方案。行业和竞争格局的变化凸显了品牌的重要性，并将品牌作为资产进行管理。品牌的作用在于建立强大而持久的“价值源泉”，保持与客户的紧密联系，使我们区别于竞争对手，并在整个企业产生共鸣。
IBM 品牌是公司的一项战略资产。它一直是全球最强大、最知名的品牌之一。事实上，领先的品牌咨询机构 Interbrand 在 2011 年对 IBM 商标的估值超过 690 亿美元。(http://www.interbrand.com/en/best-global-brands/best-global-brands-2008/best-global-brands-2011.aspx)
保持 IBM 品牌的强大和相关性对于我们持续取得成功至关重要。它帮助我们实现业务战略，影响我们的盈利。它连接我们过去，指引我们当下，引领我们走向未来。
- 您提议的 gTLD 在用户体验方面有何目标？
我们希望 .IBM 顶级域名能够增强 IBM 用户对 IBM 品牌的信任，并确保 IBM 在线互动和交流的真诚性。.IBM 顶级域名还将提供一致的网络形象，并增强 IBM 与其互联网 IBM 用户群之间的数字互动，例如支持、沟通和/或应用程序。IBM 用户还能确信他们正在与 IBM 交换数据，而不是与未经授权的第三方交换数据。
- 提供申请人为支持上述目标而拟定的注册政策的完整描述
.IBM TLD 将是一个封闭式注册机构。IBM 不会使用该 TLD 出售域名或托管第三方网站，但在某些情况下，TLD 下的 URL 可能指向第三方服务器上的内容。除 IBM 公司外，没有其他 .IBM TLD 的注册人。管理联系人是一个通用电子邮件地址，由 IBM 公司商标部门在 .IBM 注册机构建立后创建和管理，用于管理 IBM 用户对 .IBM TLD 中域名的请求。这类似于 IBM 目前通过其
.IBM 域名的建立和使用申请仅对 IBM 用户开放。IBM 用户只能通过 IBM 控制的内容管理工具提交网站修改，并以评论或讨论组的形式向网站添加内容，而无法控制或更改域名服务器或域名注册数据（例如 WhoIs 信息）。IBM 制定了全面的政策来管理 ibm.com 域名的使用，具体如下以及对问题 18(c)(i) 的答复中所述，并将始终将这些政策应用于 .IBM 顶级域名 (TLD)。IBM 还将把所有现有和未来的 ICANN 共识性政策以及其他针对新顶级域名 (TLD) 申请人的法律和政策要求纳入其政策中。
请求者标准
- 在开发、部署或发布任何级别的域名之前，必须获得 IBM 公司网站管理员的批准。
- 仅接受经过验证的 IBM 用户（“请求者”）提出的建立和使用域名的请求。
- 公司网站管理员将审查合规性并验证请求者提交的所有域名请求。
- 就任何请求而言，请求者必须与支持请求者的 IBM 知识产权法律小组一起审查任何使用 IBM 商标和服务标志的情况。在域名中使用其他公司的商标和服务标志需要获得知识产权部门的法律批准，但我们强烈不建议这样做，因为这会给 IBM 带来法律风险。
保留代码和名称：
- 所有两个字符路径均为保留字符，仅可用作国家/地区和语言代码。国家/地区代码遵循 IANA 域名命名约定。
- 所有国家和地区名称均被保留。
- 为明确起见，国家/地区和语言代码不能用作 .IBM 中的二级域名或任何其他级域名的一部分，而只能在 URL 的非域名部分中使用。
- 不允许使用 uk.ibm⁄software。
- 允许使用 software.ibm⁄uk⁄。
- 如果 IBM 将来希望在其二级或三级域名中使用国家代码，它将寻求该国政府的同意和 ICANN 政府咨询委员会的批准。
- 您拟定的 gTLD 是否会采取任何措施来保护注册人或用户的隐私或机密信息？如果有，请描述这些措施。
IBM 拥有广泛的公司指令，提供隐私方面的指导并控制敏感数据的传播。此外，全球所有 IBM 员工均接受 IBM 商业行为准则培训，并每年重新认证此类培训。IBM 为 ibm.com 网站的用户制定了隐私政策，该政策将始终适用于 .IBM 顶级域名 (TLD)。该隐私政策可在线访问：http://www.ibm.com/privacy/us/en/?lnk=ft，并作为对本申请问题 30(b) 的答复全文转载。
- 描述外联和沟通是否以及如何帮助您实现预期效益
与 IBM 用户的沟通和推广将吸引流量并提升 .IBM TLD 的使用率。IBM 将告知 IBM 用户，.IBM 将使他们能够更轻松地识别 IBM 产品、服务和程序，并让他们确信自己正在与 IBM 合作。这将使 IBM 能够更好地利用其名称，并使 IBM 用户能够更好地了解 IBM 丰富的产品和服务。
18C. 您将采用哪些运营规则来消除或最小化社会成本（例如，时间或财务资源成本，以及各种消费者脆弱性）？您还将采取哪些其他措施来最大限度地减少对消费者造成的负面影响/成本？
IBM 拟议的运营规则将 .IBM 域名的注册限制在 IBM 域名管理员的权限内，并且仅接受 IBM 用户的注册申请。由于注册已关闭，IBM 用户知道 .IBM URL 代表 IBM 授权的 URL。因此，IBM 用户将能够访问可信的在线环境，从而受到保护。因此，IBM 认为不会对 IBM 用户或消费者造成任何安全隐患。
- i) 如何解决针对特定域名的多个申请，例如通过拍卖或按先到先得的原则？
IBM 目前不打算接受外部竞争申请特定域名，因为目前域名仅注册于 IBM 公司。如果出现内部竞争申请，IBM 目前已制定多项处理涉及 ibm.com 域名申请的程序（包括对问题 18(b)(iv) 及下文的回复中所述的程序），这些程序将与 .IBM 顶级域名的管理保持一致。
申请人必须遵循已批准的程序。由于程序包含多项检查和层级审批，IBM 用户提出的多个重叠命名请求可在审批流程中得到解决。使用 IBM 命名工具可进一步防范试图注册包含 IBM 受保护词语和商标词语列表中所列单词或短语的域名的行为。
请求在 .IBM TLD 中注册域名的授权 IBM 用户（“申请人”）可以通过以下程序提交申请：
- 请求者联系其 IBM 赞助商，请求 .IBM 域名。
- IBM 赞助商联系业务部门高级营销经理（“营销”），介绍外部 .IBM 域名的商业案例。
- IBM 赞助商通过 IBM 内部命名工具提交外部 .IBM 域名的预核准申请，该工具用于业务部门品牌建设（“品牌建设”）和业务部门知识产权法务（“IP Legal”）审批。所有外部 .IBM 域名申请都必须遵循 IBM 企业命名指南。由于 IBM 命名的产品和服务超过 17,000 种，命名流程力求消除冗余和不一致；提高成本效益；减少客户和内部混淆；保护公司免受法律风险；并建立品牌资产，使 IBM“易于合作”。IBM 企业命名指南中强调的一些命名注意事项包括：
- 你会如何描述你正在命名的内容？请概述命名的目标。
- 这是新名称、重新命名还是产品和服务的合并？
- 目标受众是谁？
- 主要竞争对手是谁？
- 需要传达的关键信息是什么？即能力、利益、差异化？
- 该名称将如何在市场上获得支持和资助？
- 是否需要商标注册？
- 该产品将在哪些国家销售？
- 经市场营销、品牌、知识产权法律和公司网站管理员批准后，技术联系人配置服务器，管理联系人注册域名并向 IBM 赞助商确认注册。
- IBM 赞助商联系申请人，确认或拒绝所请求的外部 .IBM 域名。
- ii) 解释您打算为注册人提供的任何成本效益（例如，优惠定价、介绍折扣、批量注册折扣）。
这不适用于 .IBM。IBM 不会使用该顶级域名 (TLD) 出售域名或托管第三方网站，但在某些情况下，该顶级域名下的 URL 可能指向第三方服务器上的内容。除 IBM 公司外，.IBM 顶级域名 (TLD) 不会有其他注册人。.IBM 顶级域名 (TLD) 将成为一个封闭式注册机构。
iii) 请注意，注册协议要求注册服务机构有权选择是否获得初始域名注册，注册期限为1至10年，由注册服务机构自行决定，但不得超过10年。此外，注册协议要求价格上涨必须提前以书面形式通知注册人。您是否打算就价格上涨幅度向注册人做出合同承诺？如果是，请描述您的计划。
这不适用于 .IBM。IBM 不会使用该顶级域名出售域名或托管第三方网站，但在某些情况下，该顶级域名下的 URL 可能指向第三方服务器上的内容。除 IBM 公司外，.IBM 顶级域名将不再有其他注册人。.IBM 顶级域名将成为一个封闭式注册机构。